Translation of "Erwecken" in Dutch

Maria will die Mammuts wieder zum Leben erwecken.

Maria wil mammoeten weer tot leven brengen.

Sondern das kulturelle Ritual, einen Stein zum Leben zu erwecken.

maar het culturele ritueel waarin steen tot leven gebracht wordt.

Ihr Wunschtraum ist, das sibirische Wollhaarmammut, das vor ungefähr sechstausend Jahren ausgestorben ist, mittels eines Stückchens Gewebe, das im Permafrostboden erhalten geblieben ist, wieder zum Leben zu erwecken.

Hun ambitie en droom is om de Siberische wolharige mammoet — die ongeveer zesduizend jaar geleden is uitgestorven — weer tot leven te brengen door middel van een stukje weefsel dat bewaard is in de ondergrondse permafrost.