Translation of "Dieselben" in Dutch

Und dieselben Ansichten hat.

Door de gemeenschappelijke ideeën...

Menschen wollen alle dieselben Dinge

Mensen willen allemaal hetzelfde

Wir haben beide dieselben Interessen.

We hebben allebei dezelfde interesses.

Aber ich sah dieselben Dinge anders.

maar dezelfde dingen anders.

- Du machst dieselben Fehler immer und immer wieder.
- Sie machen dieselben Fehler immer und immer wieder.

Je blijft keer op keer dezelfde fouten maken.

Diese Bilder stehen für genau dieselben Ideen.

Deze beelden staan voor precies dezelfde concepten.

Das Stadtviertel existiert noch, die Straßen sind fast dieselben.

De wijk bestaat nog, de straten zijn nog ongeveer zoals toen.

Politische Systeme verändern sich, aber die Menschen bleiben immer dieselben.

Politieke systemen veranderen, maar de mensen blijven altijd gelijk.

Die Bibel heißt uns unseren Nächsten und auch unsere Feinde lieben – wahrscheinlich, weil es sich gewöhnlich um dieselben Leute handelt.

De Bijbel draagt ons op om onze naasten én onze vijanden lief te hebben; waarschijnlijk omdat dat in het algemeen dezelfde personen zijn.