Translation of "Beide" in Dutch

Beide lächelten.

- Beiden glimlachten.
- Ze glimlachten allebei.

Beide arbeiten.

Ze werken beiden.

- Beide Geschichten sind wahr.
- Beide Geschichten stimmen.

Beide verhalen zijn waar.

- Beide sind tot.
- Sie sind beide tot.

Ze zijn beiden dood.

- Ich mag sie beide.
- Ich mag sie alle beide.
- Ich liebe beide.

Ik vind ze allebei leuk.

- Beide Schreibweisen sind korrekt.
- Beide Schreibweisen sind richtig.

De twee schrijfwijzen zijn correct.

- Wir waren beide hungrig.
- Wir hatten beide Hunger.

We hadden beiden honger.

- Beide Aussprachen sind korrekt.
- Beide Aussprachen sind richtig.

Beide uitspraken zijn juist.

Auf uns beide!

Op ons beiden!

Sie lachten beide.

Ze lachten allebei.

Ich liebe beide.

- Ik geef om hen beiden.
- Ik geef om hen allebei.

Beide waren nackt.

Ze waren allebei naakt.

Beide Jungen riefen.

Beide jongens schreeuwden.

Ich mag beide.

Ik hou van alle twee.

Beide sind tot.

Ze zijn beiden dood.

Beide sind beschäftigt.

- Ze zijn allebei bezig.
- Ze hebben het allebei druk.

- Beide Eltern leben noch.
- Meine Eltern leben beide noch.

Beide ouders leven nog.

- Beide sind sehr niedlich.
- Alle beide sind sehr süß.

- Ze zijn beiden erg aantrekkelijk.
- Allebei zijn erg schattig.

- Ich liebe euch beide.
- Ich liebe euch alle beide.

Ik hou van jullie beiden.

- Ich mag sie beide.
- Ich mag sie alle beide.

Ik vind ze allebei leuk.

- Vielleicht irren wir uns beide.
- Vielleicht sind wir beide im Unrecht.
- Vielleicht haben wir beide unrecht.

Misschien hebben wij allebei ongelijk.

- Wir sind beide aus Tampa.
- Wir kommen beide aus Tampa.

Wij komen beiden uit Tampa.

- Beide Brüder leben noch.
- Beide Brüder sind noch am Leben.

Beide broers zijn nog in leven.

- Beide Schwestern sind Blondinen.
- Die Schwestern sind alle beide blond.

Beide zussen zijn blondines.

- Beide fingen an zu lachen.
- Beide fingen zu lachen an.

Beiden begonnen te lachen.

- Meine Eltern sind beide tot.
- Meine Eltern sind beide verstorben.

Mijn ouders zijn allebei dood.

- Beide Brüder leben noch.
- Beide Brüder sind immer noch lebendig.

Beide broers zijn nog in leven.

Beide Optionen sind riskant.

Beide opties zijn riskant.

Beide sind am Leben.

- Ze leven allebei.
- Beiden leven.
- Ze zijn beiden in leven.

Beide Geschichten sind wahr.

Beide verhalen zijn waar.

Beide Antworten sind falsch.

- Beide antwoorden zijn fout.
- Allebei de antwoorden zijn fout.

Ich liebe euch beide.

Ik hou van jullie beiden.

Beide Brüder leben noch.

Beide broers zijn nog in leven.

Ich kenne beide Mädchen.

Ik ken beide meisjes.

Beide Behauptungen sind falsch.

Beide beweringen zijn onjuist.

Wir sind beide Studenten.

- Wij zijn alle twee studenten.
- Wij zijn beiden studenten.

Beide Eltern leben noch.

Beide ouders leven nog.

Wir heißen beide Maria.

We heten allebei Mieke.

Das wissen wir beide.

Wij weten het allebei.

Beide Antworten sind richtig.

Beide antwoorden zijn juist.

Ich kenne sie beide.

Ik ken beiden.

Beide Schwestern sind Blondinen.

Beide zussen zijn blondines.

Ich habe beide umgelegt.

Ik heb ze beiden gedood.

Beide Kinder wurden bestraft.

Beide kinderen werden gestraft.

Ihr liegt beide falsch.

Jullie hebben het allebei verkeerd.

Ich bewundere alle beide.

Ik bewonder ze beiden.

Beide Aussprachen sind richtig.

Beide uitspraken zijn juist.

Beide Schwestern waren dort.

Beide zusjes waren daar.

Beide Schwestern sind Rechtsanwältinnen.

Beide zusjes zijn advocaat.

Beide Aussprachen sind korrekt.

Beide uitspraken zijn juist.

Wir sind beide angespannt.

We zijn allebei gespannen.

Ich finde beide nett.

Ik vind beiden leuk.

- Die Schwestern sind beide sehr schön.
- Beide Schwestern sind sehr schön.

Beide zussen zijn erg knap.

- Die Schwestern sind beide blond.
- Die Schwestern sind alle beide blond.

Beide zussen zijn blondines.

- Toms Eltern sind beide tot.
- Beide Elternteile von Tom sind tot.

Toms ouders zijn allebei dood.

- Beide Schwestern sind Blondinen.
- Die Schwestern sind beide blond.
- Die Schwestern sind beides Blondinen.
- Die Schwestern sind alle beide blond.

Beide zussen zijn blondines.

Beide Faktoren beeinflussen das Klima

Beide factoren beïnvloeden het klimaat

Die Brüder sind beide Musiker.

De broers zijn allebei musici.

Beide Mädchen haben blaue Augen.

- Beide meisjes hebben blauwe ogen.
- Allebei de meisjes hebben blauwe ogen.

Ich habe sie beide lieb.

- Ik hou van ze allebei.
- Ik geef om hen beiden.
- Ik geef om hen allebei.

Beide Schwestern sind sehr schön.

Beide zussen zijn erg knap.

Seine Großeltern sind beide tot.

Zijn beide grootouders zijn dood.

Ich habe beide Bücher gelesen.

Ik heb beide boeken gelezen.