Examples of using "Bestimmen" in a sentence and their dutch translations:
Die afstand is moeilijk te bepalen.
Die afstand is moeilijk te bepalen.
Die afstand is moeilijk te bepalen.
de enige soort die in staat is zijn eigen lot te bepalen.
Waar de maan en getijden het levensritme bepalen.
De maancyclus bepaalt het ritme van de vele drama's... ...die 's nachts plaatsvinden in zee.
Cultuur is de waarden waar we mee leven. Dat maakt deel uit van de opbouw van een betere maatschappij.
...dat ze één feromoonmolecuul uit miljoenen kunnen ontwaren. Zigzaggend vliegen helpt hem de locatie te vinden.
Waarom, natuurlijk willen de mensen geen oorlog. Waarom zou een arme boerderij sloeber zijn leven in een oorlog riskeren wanneer hij er het beste uit kan komen door terug te keren naar zijn boerderij? Uiteraard willen de gewone mensen geen oorlog; noch in Rusland, noch in Engeland, noch in Amerika, noch wat dat betreft in Duitsland. Dat is vanzelfsprekend. Maar het zijn tenslotte de leiders van het land die het beleid bepalen en het is altijd een eenvoudige zaak om de mensen mee te slepen, of het nu gaat om een democratie of een fascistische dictatuur of een parlement of een communistische dictatuur. [...] Inspraak of geen inspraak, de mensen kunnen altijd op het bevel van de leiders worden gebracht. Dat is gemakkelijk. Het enige wat je hoeft te doen is hen vertellen dat ze worden aangevallen en de pacifisten veroordelen vanwege het gebrek aan patriottisme en het blootstellen van het land aan gevaar. Het werkt op dezelfde manier in elk land.