Translation of "Spezies" in Dutch

Es gibt auf dem Planeten drei intelligente Spezies.

Er zijn drie intelligente soorten op de planeet.

Die einzige Spezies, die ihr eigenes Schicksal bestimmen kann.

de enige soort die in staat is zijn eigen lot te bepalen.

Es gibt unzählige unentdeckte Spezies in den tiefen Gewässern,

Er zijn ontelbaar veel onontdekte soorten in diepe wateren

In Japan kämpft eine weitere Spezies um ihr Überleben.

In Japan worstelt een andere diersoort om te overleven.

Aber lichtempfindliche Kameras zeigen eine Spezies, die anders vorgeht.

Maar lichtgevoelige camera's onthullen een soort met een andere benadering.

Wenn eine Spezies ausstirbt, ist sie für immer verschwunden.

Als een soort eenmaal uitgestorven is, komt hij nooit meer terug.

Wir sind die einzige Spezies, die sie aus dem Weg geräumt hat --

We zijn de enige soort die ze hebben overwonnen --

Um jede kleine Spur, jedes Verhalten, jede Spezies zu verstehen und wie sie miteinander umgehen.

...om elk teken te begrijpen, elk gedrag... ...elke soort. Wat ze doen, hoe ze met elkaar omgaan.

- Es ist nicht die stärkste Spezies, die überlebt, auch nicht die intelligenteste, sondern die reaktionsfähigste gegenüber Veränderungen.
- Es ist weder die stärkste Spezies, die überlebt, noch die intelligenteste, sondern die reaktionsfähigste gegenüber Veränderungen.

Het is niet de sterkste soort die overleeft, noch de meest intelligente, maar deze die het best reageert op veranderingen.