Translation of "Anlegen" in Dutch

Bitte Sicherheitsgurt anlegen.

- Gordel om, alsjeblieft.
- Gordel om, alstublieft.

Das Schiff wird in Yokohama und Kobe anlegen.

Het schip zal aanmeren in Yokohama en Kobe.

- Bitte Sicherheitsgurt anlegen.
- Schnallen Sie sich bitte an!

Gordel om, alstublieft.

Ihre Kraft, ihr Gift ist sehr stark. Man sollte nicht mit ihnen anlegen.

Hun kracht, hun gif, is erg sterk. Niet om mee te sollen.

Der Mann war so unruhig, dass die Polizei ihm nicht die Handschellen anlegen konnte.

- De man was zo opgewonden dat de politie er niet in slaagde hem de handboeien om te doen.
- De man was zo onrustig dat de politie hem niet in de boeien kon slaan.