Translation of "Technologie" in Arabic

Mithilfe neuester Technologie

‫مُسلّحين بأحدث التقنيات،‬

Sie denken, dass es Technologie gibt. Technologie war nicht alles

يعتقدون أن هناك تكنولوجيا. لم تكن التكنولوجيا كل شيء

Aber mithilfe neuer Technologie...

‫لكن الآن، باستخدام تقنيات جديدة...‬

Während die Technologie weiter davonrast,

لذا ومع استمرار التقدم السريع للتكنولوجيا،

Mit so einer schönen Technologie

مع هذه التكنولوجيا الجميلة

Während Technologie sich immer schneller bewegt,

لذا ومع تقدّم التكنولوجيا بوتيرة أسرع وأسرع،

über Wissenschaft, Technologie, Natur und Geschichte.

حول العلوم والتكنولوجيا والعالم الطبيعي والتاريخ.

Also, wo führt uns diese Technologie hin?

إذًا إلى أين ستقودنا هذه التقنية؟

Die eine fortschrittlichere Technologie als unsere entwickelt,

تُطور مرحلة من التكنولوجيا أكثر تقدمًا من التي لدينا،

Neue Technologie... ...zeigt uns selten gesehene Geschöpfe...

‫تقنية جديدة...‬ ‫تسمح لنا بكشف مخلوقات‬ ‫نادرًا ما تراها الأعين...‬

Die viel Vertrauen in diese Technologie gesetzt

هم من راهنوا على نجاح وإمكانيات هذه التقنية

Sie führten diesen Krieg gegen die Technologie

كانوا يفعلون هذه الحرب على التكنولوجيا

Darüber hinaus mit Technologie vor 51 Jahren

بالإضافة إلى ذلك ، مع التكنولوجيا منذ 51 عامًا

Mithilfe neuer Technologie können wir das Dunkel durchdringen.

‫باستخدام التقنيات الحديثة،‬ ‫يمكننا رؤية ما يخفيه الظلام.‬

Lassen Sie uns mit der Technologie Schritt halten

دعونا مواكبة التكنولوجيا

Viertausend Jahre später gibt es keine solche Technologie

بعد 4 آلاف سنة ، لا توجد مثل هذه التكنولوجيا

Wir denken, wir sind als Technologie voraus, oder?

نعتقد أننا متقدمون كتكنولوجيا ، أليس كذلك؟

Erlaubt unsere Technologie dies? Nein, tut es nicht.

هل تسمح تقنيتنا بذلك؟ لا لا.

Ihre Illusionen erreichen das, was die Technologie nicht kann.

بِوسع خدعهم بلوغ ما لا يتسنى للتكنولوجيا أن تبلغه.

Da die Technologie selbst die Hürde für die Entwicklung

لأن التكنولوجيا ذاتها، تشكل عائقًا

Kurz gesagt, wir haben nichts mit Technologie zu tun

باختصار ، ليس لدينا أي علاقة بالتكنولوجيا

Es ist arrogant zu glauben, dass Technologie uns retten wird.

من الأنانية تصور أن التكنولوجيا ستنقذنا.

Doch mithilfe neuer Technologie können wir die Dunkelheit nun durchdringen.

‫لكن الآن، بالتقنيات الجديدة،‬ ‫يمكننا الرؤية في الظلام...‬

Die Menschen wollen die neue Technologie, die verfügbar ist, nutzen.

يريد الناس استخدام التقنية الجديد التي توفرت.

Technologie schafft neue Möglichkeiten, um in die tiefen unserer Psyche zu sehen.

لقد فتحت التكنولوجيا نوافذ جديدة في عقولنا، أي صندوقنا الأسود.

Der Bau einer solchen Struktur scheint heute mit der gegenwärtigen Technologie unmöglich.

اليوم ، يبدو بناء مثل هذا الهيكل مستحيلاً مع التكنولوجيا الحالية.

Entweder waren die alten Ägypter als Technologie vor uns oder Aliens gemacht

إما قدم المصريون القدماء أمامنا كتكنولوجيا أو أجانب صنعوا

Wenn unsere Technologie genug Level erreicht hat, um in den Weltraum zu gelangen

إذا وصلت تقنيتنا إلى مستويات كافية للذهاب إلى الفضاء

Darüber hinaus kann diese Technologie auch in vielen Klassen unseres Landes nicht eingesetzt werden.

علاوة على ذلك ، لا يمكن استخدام هذه التكنولوجيا حتى في العديد من الفصول الدراسية في بلدنا.

Derzeit erlaubt unsere Technologie dies nicht, daher müssen wir die Daten von NAS korrekt akzeptieren.

في الوقت الحالي ، لا تسمح تقنيتنا بذلك ، لذا يتعين علينا قبول بيانات وكالة ناسا بشكل صحيح.

Aber wenn es kein Zufall ist, ist den Ägyptern etwas passiert und die Technologie ist verschwunden

ولكن إذا لم تكن مصادفة ، حدث شيء للمصريين واختفت التكنولوجيا

Obwohl die NASA nun über das Wissen und die Technologie verfügte, um auf dem Mond zu landen, würde sie

ولكن على الرغم من أن وكالة ناسا تمتلك الآن المعرفة والتكنولوجيا للهبوط على القمر ، إلا أنها