Translation of "Bewegt" in Dutch

Niemand bewegt sich!

Niet bewegen!

Bewegt euch nicht.

- Zit stil.
- Sta stil.

Tom bewegt sich.

Tom beweegt.

Er bewegt sich schnell.

Hij beweegt snel.

Nichts hatte sich bewegt.

- Er was niets bewogen.
- Er bewoog niets.

Die uns zum Handeln bewegt.

die ons zal inspireren om er iets aan te doen.

Schall bewegt sich sehr schnell.

Geluid beweegt zich erg snel voort.

- Bewegt euch nicht.
- Nicht bewegen!

- Niet bewegen.
- Niet bewegen!

Seine Rede hat uns bewegt.

Zijn toespraak beroerde ons.

Während Technologie sich immer schneller bewegt,

Dus terwijl de techniek steeds sneller en sneller gaat,

Gleichzeitig bewegt er sich langsam weg.

Tegelijkertijd beweegt ze langzaam.

Seine Worte haben uns tief bewegt.

Zijn woorden hebben ons diep geraakt.

Also bewegt sich der Stein langsam weg.

...zodat de steen langzaam weg beweegt.

Der Mond bewegt sich um die Erde.

De maan draait rond de aarde.

Mann, das Ding bewegt sich nicht. Oh, Mann!

Dit ding geeft niet mee. Man.

Wie bewegt und platziert man große, schwere Objekte

van het verplaatsen en rechtzetten van grote, zware objecten,

- Seine Rede bewegte uns.
- Seine Rede hat uns bewegt.

Zijn toespraak beroerde ons.

- Beweg dich weiter!
- Bewegen Sie sich weiter!
- Bewegt euch weiter!

Blijf bewegen.

Das Baby hat sich immer bewegt, als ich fotografiert habe.

De baby bewoog altijd als ik afdrukte.

Die Temperatur des menschlichen Körpers bewegt sich um 37 °C.

De temperatuur van het menselijk lichaam is ongeveer 37°C.

Wir dachten, dass sich die Erde um die Sonne bewegt.

Wij dachten dat de aarde rondom de zon bewoog.

- Ich war zutiefst bewegt von ihrer Freundlichkeit.
- Ihre Freundlichkeit bewegte mich zutiefst.

Ik was erg ontroerd door haar vriendelijkheid.

In Lützen war Ney bewegt vom Verhalten seiner jungen Wehrpflichtigen, die die Hauptlast von

Bij Lützen was Ney ontroerd door het gedrag van zijn jonge dienstplichtigen, die het zwaarst te verduren kregen

- Der Mond dreht sich um die Erde.
- Der Mond bewegt sich um die Erde.

De maan draait rond de aarde.

- Wir dachten, dass sich die Erde um die Sonne bewegt.
- Wir dachten, dass die Erde um die Sonne kreist.

Wij dachten dat de aarde rondom de zon bewoog.

- Wir dachten, dass sich die Erde um die Sonne bewegt.
- Wir glaubten, die Erde drehe sich um die Sonne.

Wij dachten dat de aarde rondom de zon bewoog.