Translation of "Bewegt" in Finnish

Niemand bewegt sich!

Älkää liikkuko!

Er bewegt sich schnell.

Hän liikkuu nopeasti.

Er bewegt sich schwerfällig.

- Hän liikkuu kömpelösti.
- Hän liikkuu hankalasti.

- Bewegt euch nicht.
- Nicht bewegen!

- Älä liiku!
- Pysy paikallasi!
- Paikallasi!
- Liikkumatta!

Und sie bewegt sich doch!

Se liikkuu sittenkin!

Gleichzeitig bewegt er sich langsam weg.

Samalla se vetäytyy hitaasti.

Der Gletscher bewegt sich nur zentimeterweise.

Jäätikkö liikkuu, mutta hyvin hitaasti.

Also bewegt sich der Stein langsam weg.

liikuttaen kiveä poispäin.

Licht bewegt sich schneller fort als Schall.

Valo kulkee ääntä nopeammin.

Mann, das Ding bewegt sich nicht. Oh, Mann!

Tämä ei tahdo liikkua. Voi veljet.

Das Land bewegt sich in die richtige Richtung.

Maa on menossa oikeaan suuntaan.

- Beweg dich weiter!
- Bewegen Sie sich weiter!
- Bewegt euch weiter!

- Pysy liikkeellä.
- Pysy liikkeessä.

- Licht bewegt sich schneller fort als Schall.
- Licht ist schneller als der Schall.

Valo kulkee ääntä nopeammin.

Kosmischer Staub mag nicht sonderlich gefährlich scheinen, aber selbst ein winziges Objekt kann Verletzungen verursachen, wenn es sich viele Male schneller als eine Gewehrkugel bewegt.

Avaruuspöly ei ehkä kuulosta kovin vaaralliselta, mutta liikkuessaan monta kertaa nopeammin kuin luoti jopa pikkuruinen esine voi aiheuttaa vammoja.