Translation of "Planeten" in Arabic

Und unseren Planeten bewahren.

والحفاظ على كوكبنا.

Deinen Planeten voller Freunde.

ولديك كوكب الأصدقاء.

Die unnatürlichsten Orte des Planeten.

‫أكثر الأماكن غير الطبيعية على الكوكب.‬

Und zur Ernährung des Planeten beitrage.

و المشاركة في تغذية هذا الكوكب.

In Computermodellen lasse ich Planeten kollidieren,

وباستخدام نماذج الحاسوب، يمكنني أن أعمل على تصادم كواكب كاملة مع بعضها

Erde, Mars und Jupiter sind Planeten.

- الأرض و المريخ و المشتري كواكب.
- الأرض ، المريخ ، و المشتري كلهم كواكب.

Meistens unterschied sich die Scheibe vom Planeten.

في أغلب الأحيان، يكون القرص مختلفًا عن الكوكب،

Ein Goldlöckchen-Mond um einen Goldlöckchen-Planeten --

قمر مناسب جدًّا، حول كوكب مناسب جدًّا،

Wenn die Galaxie eine Billion Planeten hat,

إذا احتوت المجرة تريليونات الكواكب،

Billionen von Lebewesen, überall auf dem Planeten.

‫تريليونات المخلوقات‬ ‫في كل أنحاء الكوكب.‬

Es gab zu viele Planeten im Sonnensystem

كان هناك الكثير من الكواكب في النظام الشمسي

Alle Planeten versuchten eine Umlaufbahn zu finden

كانت جميع الكواكب تحاول العثور على مدار

Es ist wie auf einem anderen Planeten.

‫يبدو وكأنك على كوكب آخر.‬

Jetzt hat er alle Regeln eines Planeten gebrochen.

وهذا يكسر كل القواعد المميزة للكوكب.

Aber vielleicht ist es das Schicksal vieler Planeten,

لكن ربما هذا قدَر العديد من الكواكب

Jetzt haben wir 8 Planeten übrig von Kollisionen

الآن لدينا 8 كواكب متبقية من التصادمات

Und der Mond und die Planeten sind da.

والقمر والكواكب هناك.

In mancherlei Hinsicht ähnelt der Mars unserem Planeten.

كوكب المريخ يشبه كوكبنا في نواحي عدّة.

Das das volumenmäßig größte Ökosystem auf dem Planeten besetzt.

تحتل الجزء الأكبر من النظام البيئي على هذا الكوكب،

Nun ist es Zeit, unseren eigenen Planeten zu quantifizieren.

الآن، حان الوقت لسبر أغوار كوكبنا،

Das ganze Gebiet ist wie der Puls des Planeten.

المنطقة بأسرها تشبه نبض الكوكب.

Als Ergebnis können wir andere Planeten mit Teleskopen sehen

يمكننا أن نرى كواكب أخرى مع التلسكوبات نتيجة لذلك

Und wie verwundbar unser Leben auf diesem Planeten ist.

‫وفي الواقع، تدرك مدى ضعف حياتنا جميعًا‬ ‫على هذا الكوكب.‬

Kommst du von einem Planeten, wo nur Frauen wohnen?

هل أنت من كوكب لا تعيش فيه إلا النساء؟

Also warum sich über die Geschichte unseres Planeten Gedanken machen,

وعليه، فلماذا نهتم بتاريخ كوكبنا

Wir müssen das Schweigen über den Zustand unseres Planeten durchbrechen;

‫تجاوز المناقشات المصنعة‬ ‫حول علم المناخ ،‬

Wir wissen mehr über andere Planeten als über unseren eigenen,

نحن نعرف عن الكواكب الأخرى أكثر ممّا نعرفه عن كوكبنا،

Der uns helfen wird, unseren eigenen Planeten besser zu verstehen.

والذي صممّ ليساعدنا على فهم كوكبنا بشكل أفضل.

Dies sind einige der am besten erforschten Menschen des Planeten

هؤلاء بعض أفضل الأشخاص الذين تمت دراستهم على الكوكب،

Bist du von einem Planeten, auf dem nur Frauen leben?

هل أنت من كوكب لا تعيش فيه إلا النساء؟

Was bedeutet das fast jeder auf diesem Planeten angreifbar ist.

و هذا يعني ان الجميع على الكوكب معرضون له

Die Daten, die die einfache Kuh als Zerstörer des Planeten beschuldigen,

النقاط المرجعية التي تطعن في البقرة باعتبارها المدمرة للكوكب،

Manche sagen, dass wir unseren Planeten bereits mit Alien-Intelligenzen teilen.

يقول البعض أننا بالفعل نشارك كوكبنا مع ذكاءات فضائية.

Weite Teile des Planeten frieren langsam zu. Die Nächte werden länger.

‫تبدأ مساحات شاسعة من الكوكب بالتجمد.‬ ‫يزداد طول الليالي.‬

Denn in gewissem Maße hätten sie Einfluss auf den gesamten Planeten.

لأنها تأثر على كل الكوكب نوعا ما عند مستوى محدد.

Verursacht durch die Gravitationskraft der Planeten, in denen es sich befindet

سببها قوة الجاذبية للكواكب الموجودة فيه.

Haben Sie sich ein Objekt, einen Himmelskörper oder einen Planeten angesehen?

هل نظرت إلى شيء أو جسم سماوي أو كوكب؟

Ohne Lebensraum können Orang-Utan-Populationen nicht überleben und auf diesem Planeten gedeihen.

‫بدون موئل طبيعي،‬ ‫فإنه ليس هناك مكان ليعيش فيه إنسان الغابة‬ ‫ويزدهر على ذلك الكوكب.‬

Satelliten, die um unseren Planeten kreisen, begannen Orts- und Navigationsdaten an kleine Empfänger

اقمار اصطناعية حول كوكبنا بدأت بأرسال بيانات المواقع والابحار الى مستقبلات صغيرة

Am Anfang ist es schwer, ins Wasser zu kommen. Einer der wildesten und gruseligsten Orte zum Schwimmen auf dem Planeten.

‫في البداية، فإن نزول المياه أمر صعب.‬ ‫إنه أحد أكثر الأماكن خطرًا ورعبًا للسباحة‬ ‫على وجه الأرض.‬