Translation of "Lasse" in Arabic

Ich lasse Tom nicht gehen.

لن أدع توما يذهب.

Ich lasse die Bücher hier.

سأترك الكتب هنا.

In Computermodellen lasse ich Planeten kollidieren,

وباستخدام نماذج الحاسوب، يمكنني أن أعمل على تصادم كواكب كاملة مع بعضها

Ich lasse dich sofort nach Hause gehen.

سأتركك لتغادرَ المنزل الآن.

Öffne die Tür und lasse den Hund herein!

افتح الباب و اترك الكلب يدخل.

Und den lasse ich zehn Minuten lang in die Höhle ziehen,

‫وسأتركها 10 دقائق، وسيملأ الدخان الكهف‬

Lasse nicht zu, dass das Leben dich zynisch und verschlossen werden lässt.

و لا تسمح للحياة بأن تجعلك متشائم أو منغلق

Ich tue das jeden Tag, wenn ich jogge und meine Gedanken schweifen lasse.

بالنسبة لي، هذا كل يوم أستطيع فيه الخروج للعدو وأدع ذهني يهيم.

Wenn du in der Schule gute Noten bekommst, lasse ich dich nächsten Sommer nach Boston fahren.

إذا حصلت على علامة جيدة في المدرسة, سأدعُك تذهب لبوستن الصّيف المقبل.