Translation of "Laute" in Arabic

Englische Laute gut verarbeiten konnten, also die Laute ihrer Muttersprache,

كانت مختصة في معالجة أصوات اللغة الإنجليزية، لغتهم الأم،

Nicht zwei laute Jungtiere.

‫لا إلى جروين صاخبين.‬

Laute, Geige, Lyra und Mandoline.

العود والكمان و"الليرا" و"الماندولين".

Und dass sie spanische Laute nicht so gut verarbeiten konnten,

ولم تكن مختصة في معالجة أصوات اللغة الإسبانية،

Also Laute der Sprache, die sie zuvor nicht gehört hatten.

وهي اللغة التي لم يتعرض لها هؤولاء الأطفال.

In Gruppen herumlaufen, laute Musik spielen... ...Fackeln und Stöcke tragen,

‫السير في مجموعات وتشغيل موسيقى صاخبة‬ ‫وحمل مشاعل وعصي،‬

Manche Laute gibt es nur im Englischen, andere nur im Spanischen,

بعض هذه الأصوات تعود للغة الإنجليزية والبعض الآخر للإسبانية

Des Rivalen General Brune beschädigt , während andere durch seine laute und prahlerische Art irritiert waren.

لمنافسه الجنرال برون ، بينما غضب الآخرون بسبب أسلوبه الصاخب والمتبجح.