Examples of using "Gehört" in a sentence and their arabic translations:
- إنها لأخي.
- إنه أخي.
هل هذه القبعة لك؟
- هل هذا لكَ؟
- هل ذلك يخصك؟
لمن هذا؟
- هذا كتابك.
- هذا الكتاب لك.
هذا الكتاب ملكٌ للمكتبة.
أنصت، أتسمع هذا؟
لقد سمعت أصوات القوارب...
هذه السيارة له
لم أسمع شيئاً.
هذه سيالتي.
هذا الكتاب لعلي.
لا أحد يملك القمر.
لمن هذا الكتاب؟
- هذه دراجتي.
- تلك الدراجة دراجتي.
لمن هذه الحقيبة؟
أيّها سيارة توم؟
من يملك هذه الفِلّا؟
من يملك قطعة الأرض هذه؟
- من يملك هذا المنزل؟
- من مالك هذا البيت؟
- هذا بيتي.
- هذا البيت بيتي.
لمن تلك السيارة؟
الأسود لي.
- ذاك البيت له.
- هذا بيته.
- ذلك البيت ملكه.
ذاك المنزل ملكي.
- لِمن هذه الدرّاجة الهوائيّة؟
- من صاحبُ هذه الدراجّة الهوائيّة؟
الأسود لي.
سمعت الكثير عنك.
هذا الكتاب لي.
هذا أحد الأمور المحببة لديّ.
أتسمع هذا؟ "دانا"!
الإنشغال علامة تدل على التميز.
لم تسمع خطأ
سمعت من الدول الاسكندنافية وإنجلترا
سمعت تلك القصة من قبل.
- إنه ليس منّا.
- لا ينتمي إلينا.
- لا يكون واحدا منّا.
هل سمعت ذلك يا مايك؟
- هل سمعت ذلك الصوت؟
- أسمعت ذاك الصوت؟
أسمعت الأخبار؟
باتت هذه أرضنا الآن.
هذه سيارة أبي.
- هل الحقيبة السوداء ملكك؟
- هل الحقيبة السوداء لك؟
المعذره ، لم أسمَعك.
هذه الدراجة لي.
لم أسمع بـ"لفيف" من قبل.
لجعل أصواتنا مسموعة معا.
هل تعلم من يملك Google؟
لقد سمعت الكثير عنك
جزء من هذه الأرض ملك لي.
سمعت اليوم شيئاً جديداً.
أنا لم أسمع المنبه.
أتسمع؟ هذه مياه.
لن نتفق حول من ينتمي إليها.
سمعنا دائما شعار مثل هذا
لا شك أنك قد سمعت هذه القصة من قبل.
من هو صاحب القاموس الموضوع على الطاولة؟
لقد سمعت هذه الأغنية من قبل.
سمعت أنك تكسب جيداً.
إنها عضو من شبكة اجتماعية كبيرة لجلديات القوائم.
أقسم أنني لم أسمع الهاتف
لم أسمع ما قلته.
وكأنه يقول: " لم أسمع أبداً شخص ما يقول ذلك من قبل "
لم أسمع ما قلته.
سمعت بأن توم سيتزوج قريبا.
لمن تلك السيارة؟
لمن هذه المظلة ؟
من مالك تلك الحقيبة؟
- لمن هذا القلم؟
- قلم مَن هذا؟
لا أحد يملك القمر.
لمن هذا الكتاب؟
هذا الكتاب ليس لي، إنه لأخي.
لمن هذا القلم؟
جزء من البقاء على قيد الحياة هو أن تعرف متى لا تقوم بمجازفات لا داع لها.
أتساءل عما إذا كنت قد سمعت فيلم الشوق
أعني أنني لم أسمع الاسم حتى.
إنه ملكنا. نحن ندفع. لذا فإن دولتنا تدفع.
- سمعتُ إسمي.
- لقد سمعتُ إسمي.
سمعت أن جِم رفض الاقتراح.
هذه ليست مظلتي، إنها لشخص ما.
كما علمنا مسبقاً من حديث المرونة العصبية
وهي اللغة التي لم يتعرض لها هؤولاء الأطفال.
وهي مدينة كبيرة سمعت بها ذلك كل ما أعرفه عنها حينها.
ربما سمعت بـ"مؤشر الحياة الأفضل" من منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية
إذا كانت المرأة ملكاً للرجل
لقد سمعت عنهم من قبل، ولكنني لم أشاهدهم.
أذكر أني سمعت قصة مشابهة.
استمعنا لخطاب الرئيس على التلفاز الليلة الماضية.
لم يسمعوا عن أمريكا من قبل
لم اسمع شيئا عن ذلك.
هل سبق و أن استمعت لهذه الأغنية بالفرنسية؟
وتكون فيها قصتي التي يقرأها أو يسمعها شخص آخر،
إنه من الرئيسيات، لكن أسنانه أقرب إلى أسنان القوارض.
سمعت أن عيونهم كانت بيضاء، وشعرهم كان أحمرَ.