Translation of "Klingt" in Arabic

Klingt kompliziert?

يبدو معقدًا؟

- Das... - Das klingt gut.

أعجبني ذلك.

Klingt es gerade von hinten?

هل يبدو من الخلف الآن؟

Ja, das klingt ein bisschen interessant.

نعم يبدو مثيرا للاهتمام.

Das klingt also wie eine normale Sache

لذلك هذا يبدو وكأنه شيء طبيعي

Es klingt vielleicht, als sei er übermäßig dramatisch gewesen,

يبدو ذلك دراميًا طوال الوقت،

Wir kennen uns schon lange, deine Name klingt verlockend,

نتشارك تاريخ .. اسمكِ ينبأ بالكثير

Meine Damen und Herren, das klingt wie eine nette Geschichte,

أيها السيدات والسادة، هذه تبدو كقصة لطيفة،

Es klingt also ein bisschen komisch, wenn du das sagst, aber

لذلك يبدو مضحكا قليلا عندما تقول ذلك ، ولكن

Das Wort 'gnyðja' bedeutet Grunzen, aber es klingt auch nach Grunzen, und ich denke,

كلمة 'gnyðja' ، تعني النخر ، لكنها أيضًا تبدو نوعًا ما مثل الناخر ، وأعتقد أنه