Translation of "Kompliziert" in Arabic

Klingt kompliziert?

يبدو معقدًا؟

Ganz schön kompliziert, oder?

هذا معقد أليس كذلك؟

Arabisch ist nicht kompliziert.

- العربيّة ليست معقّدة.
- العربيه غير معقده

Das ist sehr kompliziert.

هذا صعبٌ جداً.

Hier ist es etwas kompliziert

هنا معقدة بعض الشيء

Das ist nicht so kompliziert, oder?

إنه ليس علم صواريخ، أليس كذلك ؟

Aber hier wird es sehr kompliziert.

وذلك حيث يصبح الأمر معقدًا حقًا.

So kompliziert, wie das Gehirn des Menschen ist, überrascht das nicht.

وهذا ليس مفاجئ ,نظرا لمدى تعقيد الدماغ البشري.