Translation of "Verlockend" in Finnish

Diese Chance auf Nahrung ist einfach zu verlockend.

joten tilaisuus tankata on liian houkutteleva.

Ich muss zugeben, dass das sehr verlockend ist.

- Täytyy myöntää, että se on todella houkuttelevaa.
- Minun täytyy myöntää, että se on todella houkuttelevaa.

Die Einladung ist zu verlockend, als dass ich sie ablehnen könnte.

Kutsu on liiaksi houkutteleva ollakseni sitä noudattamatta.

Die Hörner bringen fast doppelt so viel wie Gold ein und der finanzielle Gewinn auf dem Schwarzmarkt ist verlockend.

Lähes kaksi kertaa kultaa arvokkaampana - taloudellinen palkinto mustan pörssin sarvikaupasta on vastustamaton houkutin.