Translation of "Typhon" in Turkish

Un gros typhon approche.

Büyük bir tayfun yaklaşıyor.

Un typhon s'approche du Japon.

Bir tayfun Japonya'ya yaklaşıyor.

- La tempête évolua en un typhon.
- La tempête a évolué en un typhon.

Fırtına bir tayfuna dönüştü.

L'arbre est tombé lors du typhon.

Ağaç tayfunda devrildi.

L'île a été frappée par le typhon.

Ada tayfun tarafından vuruldu.

Le typhon a détruit beaucoup de maisons.

Tayfun birçok evi yıktı.

À cause du typhon, l'école fut fermée.

Kasırgadan dolayı okul kapalıydı.

Selon la météo, le typhon s'approche d'Okinawa.

Hava tahminine göre, tayfun Okinawa'ya yaklaşıyor.

- De nombreux vols furent annulés en raison du typhon.
- De nombreux vols ont été annulés en raison du typhon.

Tayfun nedeniyle birçok uçuş iptal edildi.

La réunion a été annulée à cause du typhon.

Tayfun nedeniyle görüşme iptal edildi.

Le typhon va peut-être traverser la région du Tohoku.

Tayfun Tohoku bölgesini geçebilir.

Selon les prévisions météorologiques, le typhon s'approche probablement de la côte.

Hava tahmini göre tayfunun sahile yaklaşması muhtemeldir.

Il se tint près d'elle et essaya de la protéger du typhon.

O, ona yakın durdu ve onu kasırgadan korumaya çalıştı.

Dans le dernier typhon, le vent soufflé à plus de 200 kilomètres à l'heure !

Son tayfunda, rüzgar saatte 200 kilometre hızla esti!