Translation of "Tentatives" in Turkish

Leurs tentatives de suicide,

intihar denemeleri,

Toutes nos tentatives ont échoué.

Tüm girişimlerimiz başarısız oldu.

Toutes nos tentatives furent vaines.

Tüm çabalarımız boşunaydı.

Toutes tentatives de parler l'allemand sont excellentes.

Almanca konuşmaya yönelik tüm girişimler mükemmeldir.

Les tentatives pour négocier un traité de paix ont échoué.

Barış anlaşması görüşme girişimleri başarısız oldu.

Les chefs-d'œuvre ne sont jamais que des tentatives heureuses.

Başyapıtlar yalnızca başarılı denemelerdir.

Troupes expérimentées et bien dirigées - deux tentatives pour soulager la garnison assiégée de Saint-Sébastien ont échoué.

iyi yönetilen birliklerle karşı karşıyaydı - San Sebastian'ın kuşatılmış garnizonunu kurtarmak için iki girişim başarısız oldu.

Batailles au milieu des tentatives internationales de tenir des négociations pour mettre fin au conflit entre eux.

aralarındaki çatışmayı sona erdirmek için müzakereler yürütmeye yönelik uluslararası girişimlerin ortasında

Il enchaîne les tentatives, ratées de peu. Un par un, les véhicules échappent à cette bête capable de broyer des os.

Yürek hoplatan tehlikeli yakınlaşmalar nedeniyle araçlar teker teker kemikleri kıracak güce sahip canavardan kaçmaya çalışıyor.