Translation of "Sortiras" in Turkish

Est-ce que tu sortiras demain ?

Yarın dışarı çıkacak mısın?

Lorsque tu sortiras de prison, elle sera mariée.

Sen hapishaneden çıkıncaya kadar o evlenmiş olacak.

- Tu ne t'en sortiras pas.
- Vous ne vous en sortirez pas.

Aklına eseni yapmayacaksın.

- Tu ne t'en sortiras pas avec moi !
- Vous ne vous en sortirez pas avec moi !

Benimle kafana göre takılmayacaksın!

- Je suis sûr que tu t'en sortiras très bien.
- Je suis sûre que tu t'en sortiras très bien.
- Je suis sûr que vous vous en sortirez très bien.
- Je suis sûre que vous vous en sortirez très bien.

Senin çok iyi yapacağına eminim.