Translation of "Remercia" in Turkish

Il me remercia d'être venu.

O, geldiğim için bana teşekkür etti.

Elle remercia pour le cadeau.

Hediye için teşekkür etti.

Tom remercia Marie pour son conseil.

Tom, Mary'ye tavsiyesi için teşekkür etti.

Tom remercia Marie de l'avoir aidé.

Kendisine yardım ettiği için Tom Mary'ye teşekkür etti.

Après un copieux déjeuner, Guillaume remercia l'hôte.

Doyurucu bir akşam yemeğinden sonra, Willie ev sahibine teşekkür etti.

Il remercia l'hôte pour la très divertissante fête.

O, çok eğlenceli parti için ev sahibine teşekkür etti.

Il la remercia très poliment et partit en vitesse.

Ona kibarca teşekkür etti ve aceleyle uzaklaştı.

- Elle le remercia pour son aide.
- Elle l'a remercié pour son aide.
- Elle le remercia pour son assistance.
- Elle l'a remercié pour son assistance.

O, ona yardımı için teşekkür etti.

En me tapotant sur l'épaule, il me remercia de l'avoir aidé.

Omzuma hafifçe vurarak ona yardım ettiğim için bana teşekkür etti.

- Elle le remercia pour toute son aide.
- Elle l'a remercié pour toute son aide.

O, ona bütün yardımı için teşekkür etti.

- Tom remercia tout le monde d'avoir attendu.
- Tom a remercié tout le monde pour leur attente.

Tom bekledikleri için herkese teşekkür etti.