Translation of "Pluies" in Turkish

La saison des pluies est proche.

Yağışlı sezon yakın.

La saison des pluies débute en juin.

Yağışlı mevsim haziranda başlar.

Tom n'aime pas la saison des pluies.

Tom yağışlı sezonu sevmez.

Les rivières débordèrent à cause des pluies torrentielles.

Irmaklar yoğun yağış yüzünden taştı.

Il y aura probablement de fortes pluies demain.

Yarın şiddetli yağış bekliyoruz.

Nous sommes entrés dans la saison des pluies.

Yağmur mevsimi başladı.

Cette saison des pluies apporte beaucoup de destruction.

Bu yağışlı sezon çok tahrip getiriyor.

- La saison des pluies commence vers fin juin.
- La saison des pluies commence vers la fin du mois de juin.

Yağmur mevsimi haziran sonuna doğru başlar.

C'était un travail facile durant la saison des pluies,

Bu, yağışlı mevsimlerde kolay bir işti.

Quand la saison des pluies sera-t-elle terminée ?

Yağışlı sezon ne zaman bitecek?

Nous avons eu de fortes pluies la nuit dernière.

Dün gece şiddetli bir yağmur vardı.

Saison des pluies ou pas, la partie aura lieu.

Yağmur yağsın ya da yağmasın, oyun düzenlenecek.

Il semblerait que la saison des pluies est terminée.

Görünüşe göre yağışlı mevsim sonunda bitti.

Quand la saison des pluies commence-t-elle au Japon ?

- Japonya'da yağmur sezonu ne zaman başlar?
- Japonya'da yağışlı sezon ne zaman başlar?

Le ciel est trouble comme pendant la saison des pluies.

Yağmur zamanı gibi hava karanlıktı.

Les fortes pluies ont créé une inondation, causant des dégâts.

Şiddetli yağmur sel getirdi, hasara sebep oldu.

Suite aux fortes pluies, il y a eu de grandes inondations.

Yoğun yağış ardından büyük bir sel vardı.

D'après les prévisions météorologiques, la saison des pluies débutera la semaine prochaine.

Hava durumu raporuna göre, yağış mevsimi gelecek hafta başlayacak.

Pensez-vous que la saison des pluies sera en avance cette année ?

Sence yağmurlu mevsim bu yıl erken başlayacak mı?

Climat général du pays, en utilisant des pluies artificielles, qui ont bouleversé l'

yaşam dengesini bozan yapay yağmurlar kullanarak ülkenin genel havasını

éléphants habitués à la météo. De fortes pluies Quant aux girafes, dont le

üremesine uygun değil. Şiddetli yağmurlar

Le délabrement du sanctuaire est dû, pour une bonne part, aux pluies acides.

Türbenin çürümesi kısmen asit yağmuru nedeniyledir.

Durant la saison des pluies, il pleut tellement qu'il est difficile de planifier des sorties.

Yağışlı mevsimde o kadar sık yağmur yağar ki gezintileri planlamak zordur.

- Il plut des cordes durant plus d'une journée.
- De fortes pluies tombèrent durant plus d'une journée.

Şiddetli yağmurlar bir günden daha fazla yağdı.

Je suis heureux que nous ne soyons pas allés là-bas, car il y avait de fortes pluies.

Bazı lokal şiddetli yağmur sağanaklarından dolayı oraya gitmediğimize sevindim.

Au Japon, il pleut pas mal pendant notre saison des pluies, qui dure de mi-juin à mi-juillet.

Japonya'da yağış mevsimi boyunca haziran ayı ortalarından temmuz ortasına kadar sık sık yağmur yağar.