Translation of "Joignez" in Turkish

Joignez-vous à nous.

Bizimle gel.

Joignez une photographie récente à votre demande.

Başvuru formunuza yeni bir fotoğrafınızı tutturun.

- Joins-toi à notre table !
- Joignez-vous à notre table !

Bizim masaya gel.

- Viens ici et joins-toi à nous.
- Venez ici et joignez-vous à nous.

Buraya gel ve bize katıl.

- Si tu ne peux pas les battre, allie-toi avec eux.
- Si vous n'arrivez pas à les vaincre, joignez-vous à eux.
- Si vous n'arrivez pas à les vaincre, joignez-vous à elles.

Bükemediğin bileği öpmelisin.

- Pourquoi ne te joins-tu pas à nous ?
- Pourquoi ne vous joignez-vous pas à nous ?

Niçin bize katılmıyorsun?

- Pourquoi ne te joins-tu pas à moi ?
- Pourquoi ne vous joignez-vous pas à moi ?

Niçin bana katılmıyorsun?