Translation of "Joins" in Turkish

Je joins trois fichiers.

Üç dosya ekliyorum.

- Joins-toi à notre table !
- Joignez-vous à notre table !

Bizim masaya gel.

- Viens ici et joins-toi à nous.
- Venez ici et joignez-vous à nous.

Buraya gel ve bize katıl.

- Te joindras-tu à nous ?
- Vous joindrez-vous à nous ?
- Te joins-tu à nous ?

Bize katılır mısınız?

- Pourquoi ne te joins-tu pas à nous ?
- Pourquoi ne vous joignez-vous pas à nous ?

Niçin bize katılmıyorsun?

- Pourquoi ne te joins-tu pas à moi ?
- Pourquoi ne vous joignez-vous pas à moi ?

Niçin bana katılmıyorsun?

- Ça vous ennuie si je me joins à vous?
- Cela vous dérange-t-il que je me joigne à vous ?

Size katılmamın bir sakıncası var mı?