Translation of "Merveilleuse" in Turkish

Quelle invention merveilleuse !

Ne harika bir buluş!

Quelle merveilleuse idée !

Ne harika bir fikir!

Quelle nuit merveilleuse !

Ne harika bir gece!

Quelle merveilleuse fête !

- Ne harika bir parti!
- Ne kadar da harika bir parti!

Quelle ville merveilleuse !

Ne harika bir kasaba!

Quelle merveilleuse nouvelle!

Ne harika bir haber!

L'eau est merveilleuse.

Su şaşırtıcı.

Quelle vue merveilleuse.

Bu görüntü ne kadar harika.

La pluie est merveilleuse.

Yağmur harika.

C'est une merveilleuse opportunité.

Bu harika bir fırsat.

C'était une merveilleuse surprise.

Bu harika bir sürprizdi.

C'est une idée merveilleuse.

Bu harika bir fikir.

- John eut une merveilleuse idée.
- John a eu une merveilleuse idée.

- John'un aklına müthiş bir fikir geldi.
- John'un aklına muhteşem bir fikir geldi.

Sa nouvelle voiture est merveilleuse.

Onun yeni arabası harika.

Tu as une famille merveilleuse.

Harika bir ailen var.

Elle a une merveilleuse personnalité.

Onun harika bir kişiliği var.

La nourriture fraîche est merveilleuse.

Taze gıda harika.

- Quel cadeau merveilleux !
- Quelle merveilleuse étrenne !

Ne harika bir hediye!

Ils passèrent ensemble une période merveilleuse.

Onlar birlikte güzel bir zaman geçirdiler.

La calculatrice est une invention merveilleuse.

- Hesap makinesi muhteşem bir icat.
- Hesap makinesi harika bir icat.

Je vous souhaite une merveilleuse soirée.

Umarım harika bir akşam geçirirsin.

La chimie est une science merveilleuse.

Kimya harika bir bilimdir.

- Tu es merveilleux.
- Tu es merveilleuse.
- Vous êtes merveilleux.
- Vous êtes merveilleuse.
- Vous êtes merveilleuses.

Harikasın.

- Tu es une personne merveilleuse.
- Vous êtes une personne merveilleuse.
- Tu es un type génial.

Sen harika bir adamsın.

Une merveilleuse idée me vint à l'esprit.

Aklıma harika bir fikir geldi.

Je pense que c'est une merveilleuse idée.

Onun harika bir düşünce olduğunu düşünüyorum.

Je pense que c'est une chose merveilleuse.

Bence bu harika bir şey.

Noël est une période merveilleuse de l'année.

Noel, yılın harika bir zamanıdır.

La machine à laver est une invention merveilleuse.

- Çamaşır makinesi harika bir icattır.
- Çamaşır makinesi muhteşem bir icat.

- Tu es un merveilleux ami.
- Tu es une merveilleuse amie.
- Vous êtes un merveilleux ami.
- Vous êtes une merveilleuse amie.

Sen harika bir arkadaşsın.

Qui nous frappe avec une chose merveilleuse ou terrifiante.

harika ya da korkunç bir biçimde çarpan bir yıldırımdır.

- C'était un sentiment merveilleux.
- Ce fut une sensation merveilleuse.

Bu harika bir duyguydu.

J'ai une fille adulte qui est géniale, heureuse et merveilleuse.

Yetişkin bir kızım var, kendisi mutlu, zeki ve harika biri.

Ah que voici une journée merveilleuse pour un pique-nique.

Piknik için harika bir gün.

J'ai eu une soirée absolument merveilleuse. Mais pas celle-ci.

Kesinlikle mükemmel bir akşam geçirdim. Ama bu değildi.

Quelle merveilleuse matinée ! Je me sens sur le toit du monde.

Ne harika bir sabah! Ben dünyanın zirvesinde hissediyorum.

La merveilleuse interprétation par cette actrice a été au-delà de toutes les attentes.

Bu aktrisin muhteşem performansı tüm beklentileri aştı.

- Tu as été génial aujourd'hui.
- Tu étais merveilleuse aujourd'hui.
- Vous avez été géniaux aujourd'hui.

Bugün harikaydın.

- La chose la plus incroyable s'est produite hier.
- La chose la plus merveilleuse est arrivée hier.

- Dün en şaşırtıcı şey olmuş.
- Dün en inanılmaz şey oldu.