Translation of "Nationale" in Turkish

Est l'identité nationale.

çatışması yaşıyorum:

L'obésité est une épidémie nationale.

Obezite ulusal bir salgındır.

- La grève a nui à l'économie nationale.
- La grève a affecté l'économie nationale.

Grev ülkenin ekonomisini etkiledi.

L'animateur d'un programme de télévision nationale.

bir ulusal televizyon programının sunucusuydum.

C'est une question de fierté nationale.

Bu, ulusal bir gurur meselesi.

C'est une question de sécurité nationale.

Bu bir ulusal güvenlik meselesi.

Lundi prochain est une fête nationale.

- Önümüzdeki pazartesi milli bayram.
- Önümüzdeki pazartesi ulusal bayram.

- Bonne fête nationale !
- Bonne fête de l'Indépendance !

Bağımsızlık Günü kutlu olsun!

Quelle est la langue nationale au Pérou ?

Peru'da resmî dil nedir?

- Hier, nous avons rencontré le ministre de l'Éducation nationale.
- Hier, nous avons rencontré la ministre de l'Éducation nationale.

Dün Eğitim Bakanı ile görüştük.

L'économie ou la sécurité nationale nous importent-elles ?

Ekonomiyi ya da ulusal güvenliği önemsiyor muyuz?

L'éducation nationale n'a pas forcé à utiliser ce Zoom

bu Zoom u kullanmaya Milli eğitim zorlamadı

Le ministre de l'éducation nationale a convoqué 81 directeurs provinciaux de l'éducation nationale pour une réunion urgente pour discuter de cette question

milli eğitim bakanı da bu konuyu konuşmak üzere 81 il milli eğitim müdürünü acil toplantıya çağırmış

La Bibliothèque nationale est sans doute un des points d'intérêt.

Milli Kütüphane şüphesiz ilgi noktalarından biridir.

La police a commencé une recherche nationale pour le criminel.

Polis suçlu için ülke çapında bir ava başladı.

L'économie nationale croît à pas de géant, ces dernières années.

Bu ulusun ekonomisi son yıllarda çarçabuk büyüyor.

La Nouvelle-Zélande arbore sur son équipe de rugby nationale,

Yeni Zelanda; ünlü rugby takımını,

La dette nationale a triplé au cours des dix dernières années.

Ulusal borç son on yılda üç katına çıkmıştır.

Une somme d'argent considérable a été affectée à la défense nationale.

Önemli miktarda para ulusal savunma için tahsis edilmiştir.

La couleur peut aussi, au lieu de montrer une identité nationale,

Fakat renk, ulusal kimlik ifadesinin yanı sıra,

Républicain ardent, a rejoint la cavalerie de la Garde nationale de Lyon.

Fransız Devrimi tarafından raydan çıkarıldı .

Réunion de Genève. Il mènera également un processus global de réconciliation nationale

Cenevre'deki toplantıya tekrar dönmeleri gerekir . Ayrıca

Depuis qu'ils avaient quitté la route nationale, ils n'avaient rencontré aucune voiture.

Ana yoldan ayrıldıklarından beri, başka bir arabayla karşılaşmadılar.

Les Frères musulmans . Sans égard à Khalifa Haftar et à l'armée nationale, ils n'auraient pas

kuruldu. Müslüman Kardeşler ile . Halife Hafter ve Ulusal Ordu'dan bağımsız

Pendant des années aux États-Unis, est retourné en Libye pour créer l'Armée nationale libyenne, qui

yaşayan eski rakibi Hafter, Libya Ulusal Ordusu'nu kurmak için Libya'ya

Il est le premier politicien d'envergure nationale à avoir été nommé dans un scandale de corruption qui s'avère grandissant.

O, genişleyen bir rüşvet skandalıyla ithaf edilen ilk ulusal siyasetçi.

Nous tous. Lorsque nous avons tous choisi au début de la crise, ils ne faisaient pas de distinction entre appartenance nationale

için en büyük zorluktu.Hepimiz krizin başlangıcında seçim yaptığımızda milli

Afin de soutenir le Gouvernement d'entente nationale là-bas, puis il a recruté des combattants syriens pour combattre avec lui et a

aldı. Ulusal Mutabakat Hükümeti'ni orada destekledikten sonra onunla savaşmak için Suriyeli savaşçıları işe aldı ve