Translation of "Demanderais" in Turkish

Et je vous demanderais :

Ama size sormak istiyorum:

- Je lui demanderais, si j'étais vous.
- Je lui demanderais, si j'étais toi.

- Yerinde olsam ona sorarım.
- Senin yerinde olsaydım, ona sorardım.

À ta place, je lui demanderais.

Ben olsaydım, ona sorardım.

- Pourquoi demanderais-tu cela ?
- Pourquoi demanderiez-vous cela ?

Neden onu soruyorsun?

Alors, je demanderais à tous de vous asseoir confortablement,

Pekala, herkes rahatça yerine yerleşsin,

Je ne demanderais jamais à Tom de faire ça.

Tom'dan bunu yapmasını asla istemem.

- J'ai pensé que tu demanderais ça.
- J'ai pensé que vous demanderiez ça.

Onu soracağını düşündüm.

« Viens danser avec moi. » « Je croyais que tu ne me le demanderais jamais. »

"Birlikte dans edelim." "Asla sormayacağını düşündüm."

- Je pensais que tu ne le demanderais jamais.
- Je pensais que vous ne le demanderiez jamais.

Asla sormayacağını düşündüm.

C'est la dernière personne à qui je demanderais de l'aide, car il n'est pas du tout fiable.

O tamamen güvenilmez olduğu için yardım isteyeceğim son kişi odur.