Translation of "Décroché" in Turkish

Le téléphone était décroché.

- Telefon mükemmeldi.
- Telefonun ahizesi açık kalmıştı.

Il a décroché le téléphone.

O ahizeyi aldı.

- J'ai décroché.
- Je suis propre.

Ben temizim.

Tom n'a pas décroché le téléphone.

Tom telefona cevap vermedi.

Il a décroché un nouveau boulot.

Onun yeni bir işi var.

Elle a décroché un emploi de dactylo.

O bir katip olarak işe girdi.

- Elle décrocha le téléphone.
- Elle a décroché le téléphone.

O, telefonu aldı.

Tu n'as pas décroché un mot de toute la nuit.

Bütün gece boyunca neredeyse tek kelime etmedin.

- Je n'ai pas décroché le poste.
- Je n'ai pas obtenu l'emploi.

- İş bulmadım.
- İşi almadım.

- J'ai enfin décroché le boulot !
- J'ai finalement obtenu le poste !
- J'ai enfin trouvé un travail.

Sonunda bir işi oldu.

- Le téléphone a sonné mais personne n'a répondu.
- Le téléphone a sonné mais personne n'a décroché.

Telefon çaldı, ama kimse onu yanıtlamadı.

- Je sais que tu as récemment décroché un emploi.
- Je sais que vous avez récemment trouvé un travail.

Son zamanlarda bir işe girdiğini biliyorum.

- Il obtint le premier prix.
- Il a obtenu le premier prix.
- Il a décroché le premier prix.
- Il décrocha le premier prix.

O, birincilik ödülü aldı.