Translation of "Confonds" in Turkish

Je confonds toujours John et Paul.

Ben her zaman, John'u Paul ile karıştırıyorum.

Je confonds souvent les voyelles espagnoles.

İspanyolcadaki sesli harfleri sık sık karıştırıyorum.

Ne confonds jamais la pitié avec l'amour.

Sevgi ile merhameti asla karıştırmayın.

Ne confonds pas le portugais avec l'espagnol.

Portekizceyi İspanyolca ile karıştırma.

Ne confonds pas le chinois avec le japonais.

- Japoncayı Çinceyle karıştırmayın.
- Japoncayı Çince ile karıştırmayın.

Ne confonds pas le sucre et le sel.

Şeker ile tuzu birbiriyle karıştırma.

Je confonds "curve" avec "carve" de temps en temps.

Bazen "curve"'ü "carve" ile karıştırıyorum.

- Ne confonds pas les deux.
- Ne confondez pas les deux.

İkisini karıştırma.

Je confonds toujours quel côté est bâbord et quel côté tribord.

Hangi taraf iskele hangi taraf sancak hep karıştırıyorum.

- Ne confonds pas l'astrologie avec l'astronomie.
- Ne confondez pas l'astrologie avec l'astronomie.

Yıldızbilimini gökbilimi ile karıştırma.

- Ne confondez jamais l'art et la vie.
- Ne confonds jamais l'art et la vie.

Sanat ile hayatı karıştırmayın.