Translation of "Concentré" in Turkish

Chacun est concentré.

Herkes odaklanmış.

Chacun doit rester concentré.

Herkesin odaklı kalması gerekiyor.

- Restez concentré.
- Reste concentré.
- Restez concentrée.
- Reste concentrée.
- Restez concentrés.
- Restez concentrées.

Konsantrasyonunu bozma.

Restez concentré sur vos objectifs.

Hedeflerinize odaklanmış kalın.

Tom est concentré, n'est-ce pas ?

Tom konsantre oluyor, değil mi?

- Tom se concentrait.
- Tom s'est concentré.

Tom konsantre oldu.

J'ai concentré mon attention sur le sujet.

Ben, dikkatimi konuya yoğunlaştırdım.

- Ne te laisse pas divertir.
- Restez concentré.
- Reste concentré.
- Restez concentrée.
- Reste concentrée.
- Restez concentrés.
- Restez concentrées.

Önemsiz işlerle uğraştırma.

Il a concentré son attention sur ce qu'elle disait.

O dikkatini söylediği şeye yoğunlaştırdı.

Alain a concentré toutes ses attentions sur sa chatte.

Alain bütün dikkatini kedisine odakladı.

Si on ne reste pas concentré, on se perd vite.

Gözünüzü toptan ayırırsanız hemen kaybolursunuz.

Tom a concentré toutes ses forces pour résoudre le problème.

Tom sorunu çözmek için tüm kaynaklarını topladı.

Désolé. Je ne t'ai pas entendu. J'étais concentré sur autre chose.

Üzgünüm. Seni duymadım Başka bir şeye odaklanmıştım.

- Je suis concentré sur mon travail.
- Je me concentre sur mon travail.

Ben işime odaklanıyorum.

Bien que l'élève ait semblé concentré, il regardait en fait distraitement le plafond.

Öğrenci odaklanmış gibi görünse de aslında dalgın dalgın tavanı seyrediyordu.

- Reste concentré sur ton travail !
- Reste concentrée sur ton travail !
- Restez concentré sur votre travail !
- Restez concentrée sur votre travail !
- Restez concentrés sur votre travail !
- Restez concentrées sur votre travail !

İşine odaklanmaya devam et.

- Il se concentra sur l'apprentissage des prépositions.
- Il s'est concentré sur l'étude des prépositions.

Edatları çalışırken dersine konsantre oldu.

- Je me suis concentré sur ses paroles.
- Je me suis concentrée sur ses paroles.

Ben onun sözlerine yoğunlaştım.