Translation of "Chèque" in Turkish

Endosse ce chèque.

Bu çekin arkasını yaz.

Il signa le chèque.

O çek imzaladı.

J'ai signé le chèque.

Ben çeki imzaladım.

Veuillez endosser ce chèque.

Lütfen bu çeki onayla.

- Prendrez-vous un chèque de retrait ?
- Prendras-tu un chèque de retrait ?

Şahsi bir çek kabul eder misiniz?

- J'aimerais encaisser un chèque de voyage.
- Je voudrais encaisser un chèque voyageur.

Bir seyahat çeki bozdurmak istiyorum.

Le chèque était sans provision.

Çek karşılıksız çıktı.

Je veux payer par chèque.

Ödemeyi çekle yapmak istiyorum.

- Je peux vous payer avec un chèque personnel ?
- Puis-je vous payer avec un chèque personnel ?

Bir kişisel çekle ödeme yapabilir miyim?

Pouvez-vous encaisser ce chèque pour moi ?

Benim için bu çeki bozar mısın?

- Elle ne put le convaincre d'accepter un chèque personnel.
- Elle n'a pas pu le convaincre d'accepter un chèque personnel.

O, onu kişisel bir çeki kabul etmesi için ikna edemedi.

Je te fais un chèque et tu quittes le pays.

Sana bir çek hazırlıyorum ve ülkeyi terk ediyorsun.

ça ne veut pas dire qu'ils ont un chèque en blanc.

bu ellerinde boş çek olduğu anlamına gelmiyor.

Tom a donné un chèque-cadeau à Marie pour son anniversaire.

Tom Mary'ye doğum gününde bir hediye çeki verdi.

Inscrivez le montant sur le chèque en lettres et en chiffres.

Çeke miktarı rakamların yanı sıra kelimelerle de yaz.

Tom ne connaît pas la différence entre un chèque et un Tchèque.

Tom bir çekle bir Çek'in arasındaki farkı bilmiyor.

Un chèque en blanc ? Ça on n'en voit que dans les films !

Boş bir çek mi? Bunları sadece filmlerde görürsünüz.