Translation of "Battent" in Turkish

- Pourquoi se battent-ils ?
- Pourquoi se battent-elles ?

Onlar neden kavga ediyorlar?

Ils se battent.

- Onlar kavga ediyorlar.
- Kavga ediyorlar.

Regarde ! Deux garçons se battent.

Bak! İki çocuk kavga ediyor.

Mes enfants battent le blé.

Çocuklarım buğday harman ediyorlar.

Regarde! Deux mecs se battent.

- Bak! İki çocuk dövüşüyor.
- Bak şurada iki oğlan birbiriyle didişiyor.
- Şuraya bak! İki eleman kavga ediyor.

Les oiseaux battent des ailes pour voler.

Kuşlar, uçmak için kanatlarını çırparlar.

Je déteste lorsque mes parents se battent.

Annem ve babamın kavga etmesinden nefret ediyorum.

Le Ourangutan Project et ses partenaires se battent

Orangutan Projesi, ortaklarıyla birlikte orangutanların tükenmesini

Tom et Mary se battent tout le temps.

Tom ve Mary hep kavga eder.

«Le jour est venu, les coqs battent des ailes.

“Gün geldi, horozlar kanatlarını çırpıyorlar.

Les hommes se battent pour l’or avec du fer.

Erkekler altın için demirle savaştılar.

Et se battent vraiment pour se sortir de la misère.

kurtarmaya çalışan yaşlılar kaldı.

Les femmes de ce pays se battent pour leur liberté.

O ülkedeki kadınlar özgürlükleri için mücadele ediyorlar.

GG : Elles ont de plus grandes ailes donc en battent plus lentement.

GG: Yani daha geniş kanatları var, o yüzden daha yavaş çırpıyorlar.

Les anges regardent d'en haut alors que les hommes se battent entre eux.

İnsanlar kendi aralarında mücadele ederken melekler yukarıdan izlerler.

Les pays se battent pour des OPH : l'or, le pétrole et la drogue.

Ülkeler altın,petrol ve uyuşturucu için mücadele ediyorlar.

Les gens dans le monde se battent toujours pour plus de liberté et d'égalité.

Dünyada insanlar her zaman daha fazla özgürlüğü ve eşitliği savunuyor.

- Je déteste quand Tom et Mary se battent.
- Je déteste quand Tom et Mary se disputent.

Tom ve Mary dövüştüklerinde bundan nefret ediyorum.

- Pourquoi Tom et Mary se battent-ils si souvent ?
- Pourquoi Tom et Mary se disputent-ils si souvent ?

Neden Tom ve Mary bu kadar çok kavga ediyor?