Translation of "Parents" in Dutch

Les parents de mes parents sont mes grands-parents.

De ouders van mijn ouders zijn mijn grootouders.

- Ses parents étaient cultivateurs.
- Ses parents étaient agriculteurs.
- Ses parents étaient fermiers.
- Ses parents étaient paysans.

Zijn ouders waren landbouwers.

- Nos parents t'adoraient.
- Nos parents vous adoraient.

Onze ouders verafgoodden u.

- Où sont tes parents ?
- Où sont vos parents ?

- Waar zijn je ouders?
- Waar zijn jullie ouders?

- Où habitent tes parents ?
- Où vivent tes parents ?

Waar wonen je ouders?

- Sois poli avec tes parents.
- Sois polie avec tes parents.
- Soyez poli avec vos parents.
- Soyez polie avec vos parents.
- Soyez polis avec vos parents.
- Soyez polies avec vos parents.

Wees beleefd tegen je ouders.

Ses parents m'adorent.

Zijn ouders houden van me.

J'adore mes parents.

Ik hou van mijn ouders.

Tes parents t'adorent.

- Je ouders zijn dol op jou.
- Je ouders houden van jou.

Les parents écoutent.

De ouders luisteren.

Mes parents m'aiment.

Mijn ouders houden van me.

J'appellerais mes parents.

Ik zou mijn ouders bellen.

- Je vis avec mes parents.
- J'habite avec mes parents.

Ik woon bij mijn ouders.

- Avez-vous ici des parents ?
- As-tu ici des parents ?

- Heb je hier familieleden?
- Heeft u hier familieleden?
- Hebben jullie hier familieleden?

Même pas ses parents.

Zelfs haar ouders niet.

Mes parents sont vieux.

Mijn ouders zijn oud.

Mes parents sont décédés.

Mijn ouders zijn dood.

Mes parents étaient furieux.

Mijn ouders waren woedend.

Où sont tes parents ?

Waar zijn je ouders?

Où sont vos parents ?

Waar zijn jullie ouders?

Où sont les parents ?

Waar zijn de ouders?

J'ai contacté mes parents.

Ik nam contact op met m'n ouders.

Nos parents vous adoraient.

Onze ouders verafgoodden u.

Vos parents nous adoraient.

- Je ouders hielden van ons.
- Jullie ouders hielden van ons.

Mes parents me manquent.

Ik mis mijn ouders.

Mes parents sont espagnols.

Mijn ouders zijn Spaans.

Ses parents sont morts.

Zijn beide ouders zijn dood.

Tes parents sont sympas.

Jouw ouders zijn cool.

Où vivent tes parents ?

Waar wonen je ouders?

Où habitent tes parents ?

Waar wonen je ouders?

- Vos parents parlent-ils le français ?
- Tes parents parlent-ils français ?

- Spreken je ouders Frans?
- Spreken uw ouders Frans?
- Spreken jullie ouders Frans?

- Mes parents sont tous les deux morts.
- Mes parents sont tous deux morts.
- Mes parents sont tous deux décédés.
- Mes parents sont décédés tous les deux.

- Mijn ouders zijn allebei dood.
- Mijn beide ouders zijn dood.

- Mes parents furent fiers de moi.
- Mes parents ont été fiers de moi.
- Mes parents étaient fiers de moi.

Mijn ouders waren trots op mij.

- Merci de saluer tes parents.
- Merci de dire bonjour à tes parents.

Zeg alsjeblieft gedag tegen je ouders.

- Comment vont vos parents ?
- Comment vont tes parents ?
- Comment vont vos parents ?

Hoe gaat het met je ouders?

- Salue tes parents de ma part.
- Saluez vos parents de ma part.

Doe je ouders de groeten van me.

- Il n'habite pas avec ses parents.
- Il n'habite pas chez ses parents.

Hij woont niet bij zijn ouders.

- Que veulent tes parents pour Noël ?
- Que veulent vos parents pour Noël ?

- Wat willen je ouders voor Kerstmis?
- Wat willen uw ouders voor Kerstmis?
- Wat willen jullie ouders voor Kerstmis?

Hier, j'ai rencontré tes parents.

Gisteren heb ik je ouders ontmoet.

Mes parents habitent à Kyoto.

Mijn ouders wonen in Kioto.

Il vit avec ses parents.

Hij woont bij zijn ouders.

Les parents aiment leurs enfants.

Ouders houden van hun kinderen.

Ses parents lui font confiance.

Zijn ouders vertrouwen hem.

Je vis avec mes parents.

- Ik woon bij mijn ouders.
- Ik woon samen met mijn ouders.

Que font mes grands-parents ?

Wat doen mijn grootouders?

Son succès réjouissait ses parents.

Zijn succes verheugde zijn ouders.

J'ai parlé à mes parents.

Ik heb met mijn ouders gesproken.

Mes parents me téléphonent quotidiennement.

- Mijn ouders telefoneren mij alle dagen.
- Mijn ouders bellen me iedere dag op.

Il répondit à ses parents.

Hij gaf zijn ouders antwoord.

J'ai mangé avec mes parents.

Ik heb samen met mijn ouders gegeten.

Ses deux parents sont morts.

Zijn beide ouders zijn dood.

Mes parents sont en Australie.

Mijn ouders zijn in Australië.