Translation of "Volet" in Spanish

Le volet est fermé? - Oui.

¿La trampilla está cerrada? - Sí.

Un petit problème avec le volet de chargement au sol .

un pequeño problema con la trampilla de carga en el suelo .

Puis le volet s'ouvre. Ensuite, vous conduisez côte à côte dessus.

Entonces se abre la solapa. Luego conduces uno al lado del otro.

Des designers et des artistes bien connus et triés sur le volet ont créé

Diseñadores y artistas reconocidos y cuidadosamente seleccionados crearon

Quel foyer ! L'endroit avait l'air d'une friperie désaffectée. La grande vitrine, dénuée de carreau, était fermée par un volet délabré.

¡Qué hogar! El lugar parecía una tienda de trapos abandonada. La gran ventana sin cristales estaba cerrada por un pestillo deteriorado.