Translation of "Tôt " in Spanish

Ça ne sera pas trop tôt !

¡Eso no será muy pronto!

Ne ferions-nous pas mieux de partir tôt ?

¿No sería mejor que nos fuéramos pronto?

- Qu'est-ce qui t'a empêché de venir plus tôt ?
- Qu'est-ce qui vous a empêché de venir plus tôt ?

¿Qué le impidió venir más temprano?

- Pourquoi n’es-tu pas venu me le demander plus tôt ?
- Pourquoi n’es-tu pas venue me le demander plus tôt ?

- ¿Por qué no viniste a preguntarme eso antes?
- ¿Por qué no me preguntaste antes?

- Pourquoi est-ce que tu t'es levé si tôt ?
- Comment se fait-il que tu te sois levé si tôt ?

- ¿Por qué te levantaste tan temprano?
- ¿Por qué te has levantado tan pronto?

Pourquoi est-ce que tu t'es levé si tôt ?

¿Por qué te levantaste tan temprano?

Qu'est-ce qui t'a fait venir ici si tôt ?

¿Qué te ha hecho venir tan pronto?

Cela vous dérange-t-il que nous quittions un peu plus tôt ?

¿No te importa si salimos un poco más temprano?

- Pourquoi est-elle rentrée à la maison plus tôt ?
- Pourquoi est-elle rentrée tôt à la maison ?

- ¿Por qué vino a casa temprano?
- ¿Por qué vino pronto a casa?