Translation of "Substances" in Spanish

Avec plein de substances chimiques

con todo tipo de sustancias químicas

Et aux substances qui lui sont similaires.

y con sustancias relativas al cannabis.

Malgré les substances toxiques contenues dans ces produits,

A pesar de las toxinas dañinas presentes en estos productos,

L'une de ces substances chimiques associées au plaisir,

uno de los poderosos químicos del placer,

Le mélange des deux substances a provoqué une vive réaction.

La mezcla de ambos materiales provoca una reacción violenta.

J'aimerais savoir comment ces substances sont absorbées par le corps.

Me gustaría saber cómo el cuerpo absorbe estas sustancias.

Vous êtes-vous jamais demandé si les aliments que vous consommez vous fournissent les substances nutritives adéquates ?

¿Alguna vez te has preguntado si estás obteniendo los nutrientes adecuados de los alimentos que consumes?

Les protéines, les lipides, les glucides, les vitamines et les acides nucléiques sont des exemples de substances organiques.

Las proteínas, los lípidos, los carbohidratos, las vitaminas y los ácidos nucleicos son ejemplos de sustancias orgánicas.

Il y a un risque que l'eau du robinet puisse contenir des substances nocives comme du chlore et du plomb.

Existe el riesgo de que el agua del grifo pueda contener sustancias nocivas como el cloro y el plomo.