Translation of "Raciste" in Spanish

- Es-tu raciste ?
- Êtes-vous raciste ?

¿Eres racista?

- Tom est raciste.
- Tom est un raciste.

- Tomás es un racista.
- Tomás es racista.

Vous êtes raciste.

- Usted es racista.
- Eres un racista.

Es-tu raciste ?

¿Eres racista?

Tom n'est pas raciste.

Tom no es racista.

Et l'autre, ce mot raciste.

y la otra era "la palabra con n".

Je ne suis pas raciste.

No soy racista.

J'étais sûre que le chauffeur était raciste.

estaba convencida de que el conductor era un racista.

Il n'est pas soigneusement contenu dans un passé raciste,

No está aislada en nuestro pasado racista,

Un gosse noir maigre dans une ville plutôt raciste.

delgadito, negro, en una ciudad algo racista,

Sous le Troisième Reich, il était désormais extrêmement raciste.

En el Tercer Reich ahora era extremadamente racista.

Parler de ce mot comme rien de plus qu'un déversement raciste

Hablar de esa palabra solo como un improperio racista

C'est le déni qui rend 50 ans de législation raciste possibles

Una negación que hace posible 50 años de legislación racista

Utiliser une phrase qui commence par: "Je ne suis pas raciste, mais..." démontre qu'on l'est.

Cada oración que comience con "No soy racista, pero" probablemente sea muy racista.

Les points d'exclamation et d'interrogations inversés furent inventés par l'Académie royale espagnole pour que l'ASCII paraisse raciste.

Los signos de exclamación y pregunta invertidos fueron creados por la Real Academia Española para hacer que el ASCII parezca racista.

Je crois que certains responsables de cet État raciste et colonialiste veulent provoquer un soulèvement général dans les territoires occupés pour justifier une répression extrêmement violente qui conduirait au massacre et à l'expulsion de dizaines de milliers d'autochtones.

Creo que ciertos responsables de este Estado racista y colonialista quieren provocar un levantamiento general en los territorios ocupados para justificar una represión extremadamente violenta que conduciría a la masacre y a la expulsión de decenas de miles de autóctonos.

Pour résoudre le problème palestinien, il faudrait que les Palestiniens dissolvent la soi-disant Autorité Palestinienne et s'unissent autour d'un front politique commun pour défendre les droits de tous les Palestiniens, y compris les réfugiés et leurs descendants qui désirent retourner en Palestine. De plus, il faudrait qu'ils abandonnent définitivement la soi-disant "solution à deux État" qui, à mon avis, est très similaire à la solution sud-africaine raciste qui consistait à diviser l'Afrique du Sud en territoires pour blancs et territoires, soi-disant "autonomes" ou "indépendants", pour les populations autochtones.

Para resolver el problema de Palestina sería necesario para los palestinos abandonar la así llamada Autoridad Palestina y congregarse en un frente político común para defender los derechos de todos los palestinos, incluyendo los refugiados y sus descendientes, que desean regresar a Palestina. Sería también necesario para ellos abandonar de manera definitiva la así llamada "solución biestatal", la cual en mi opinión es muy parecida a la solución racista de Sudáfrica que consistió en dividir a Sudáfrica en territorios para los blancos y en territorios supuestamente "autónomos" o "independientes" para la población autóctona.