Translation of "Chauffeur" in Spanish

J'attends mon chauffeur.

Estoy esperando a mi chofer.

- T'as besoin d'un chauffeur ?
- Vous avez besoin d'un chauffeur ?

- ¿Necesitas un aventón?
- ¿Necesitas que te lleve?

- Ne parlez pas au chauffeur.
- Ne parle pas au chauffeur.

Se prohíbe hablar al conductor.

C'est un chauffeur expérimenté.

Es un conductor experimentado.

Elle est chauffeur de taxi.

Ella es taxista.

Le chauffeur conduit trop vite.

- El chofer maneja demasiado rápido.
- El conductor maneja demasiado rápido.

Tom est un chauffeur d'autobus.

Tom es colectivero.

Est-elle chauffeur de taxi ?

¿Es ella una taxista?

Il était bouleversé par le chauffeur.

Estaba molesto por el conductor.

Un chauffeur dormait dans la voiture.

Un conductor estaba durmiendo en el coche.

Leur père est chauffeur de taxi.

Su padre es un taxista.

Je suis un chauffeur de camion.

- Soy un camionero.
- Soy camionero.

J'étais sûre que le chauffeur était raciste.

estaba convencida de que el conductor era un racista.

Le chauffeur conduit la limousine au garage.

El conductor lleva la limusina al garaje.

Je suis un bon chauffeur de taxi.

Soy buen taxista.

Le chauffeur du bus a été blessé.

El conductor del autobús resultó herido.

C'était parce que le chauffeur était un « enturbanné ».

es porque el conductor es un "imbécil".

Comme caissier, gestionnaire de prêt ou chauffeur de taxi,

como cajero, procesador de préstamos o taxista

Maintenant cette fois en jouant au chauffeur de minibus

ahora esta vez jugando el conductor del minibús

Un chauffeur est profondément attaché à son ancienne voiture.

Todo conductor se siente profundamente ligado a su viejo coche.

Son frère avait été chauffeur routier durant trente ans.

- Su hermano había sido camionero durante treinta años.
- Su hermano llevaba treinta años siendo camionero.

Le chauffeur de bus ne vit pas le piéton.

El chofer de bus no vio al peatón.

La police incrimina le chauffeur de taxi pour l'accident.

La policía culpó al taxista del accidente.

On va avoir des choses comme des voitures sans chauffeur

Así que sí, tendremos cosas como autos sin conductor,

Le policier accusa le chauffeur de taxi d'avoir provoqué l'accident.

El policía culpó al taxista de provocar el accidente.

Il voulait que le chauffeur de taxi tourne à gauche.

Él quería que el taxista girase a la izquierda.

Mais saviez-vous que « chauffeur » est le métier le plus répandu

Pero ¿sabían que el empleo de conductor es el empleo más frecuente

Le travail de chauffeur n'est pas aussi simple qu'il ne semble.

El trabajo de un conductor no es tan fácil como parece.

Le chauffeur doit faire attention aux enfants qui traversent la route.

Los conductores deben poner ojo con los niños cruzando la calle.

Au début des années 1960, il travaille comme chauffeur de taxi à New York

A principios de la década de 1960 trabajó como taxista en Nueva York