Translation of "Réfléchis" in Spanish

Réfléchis.

Piensa por un momento.

- Penses-y.
- Réfléchis-y !
- Réfléchis.

- Piénsatelo.
- Piénsalo.
- Medítalo.

Et réfléchis

y piénsalo

Je réfléchis.

- Estoy pensando.
- Estoy meditando.

Réfléchis avant d'agir.

Reflexiona antes de actuar.

- Penses-y.
- Réfléchis-y !

Piénsalo.

- Réfléchis-y, je te prie.
- Réfléchis-y bien, je t'en prie.

Piénsalo, por favor.

- Penses-y.
- Pensez-y.
- Réfléchissez.
- Réfléchis.
- Réfléchis-y.
- Songes-y.
- Songez-y.

- Piénsatelo.
- Piénsalo.

Réfléchis-y, je te prie.

Por favor, piénsatelo bien.

- Veuillez y réfléchir.
- Réfléchis-y, je te prie.
- Réfléchis-y, s'il te plaît.

Por favor, piénsalo de nuevo.

J'y réfléchis depuis huit ans maintenant.

He estado pensando en esto durante ocho años.

Je réfléchis à aller avec eux.

Estoy considerando irme con ellos.

- Réfléchissez une seconde.
- Réfléchis une seconde.

Piensa por un momento.

- Penses-y.
- Pensez-y.
- Réfléchissez.
- Réfléchis.

- Piénsatelo.
- Piénsalo.
- Piensa al respecto.
- Piénselo.

- Pense avant d'agir !
- Réfléchis avant d'agir !

¡Piensa antes de actuar!

Maintenant, réfléchis à ce que j'ai dit

Ahora piensa en lo que dije

Réfléchis avant de faire marcher ta langue !

¡Piensa antes de hacer trabajar la lengua!

Réfléchis à ce que tu as fait.

Piensa en lo que has hecho.

Je réfléchis à mettre ma maison en vente.

Estoy pensando en vender mi casa.

Quand j'écris dans mon journal intime, je réfléchis généralement,

A veces reflexiono cuando escribo en mi diario,

- Utilise ta tête pour changer.
- Réfléchis pour une fois.

Usa la cabeza por una vez.

Réfléchis bien avant de promettre quoi que ce soit.

Piénsalo bien antes de prometer algo.

Réfléchis-y et dis-moi ce que tu décides.

Medítalo y dime qué decides.

- Pense avant d'agir !
- Réfléchis avant d'agir !
- Pensez avant d'agir !

¡Piensa antes de actuar!

- Réfléchis-y encore, je te prie.
- Veuillez encore y réfléchir.

Reconsidera tu postura.

A suscité des questions raisonnables de la part de gens réfléchis.

ha propiciado preguntas razonables de personas reflexivas.

Si tu réfléchis un peu, tu comprendras que tu te trompes.

Si reflexionas un poco, comprenderás que te equivocas.

Absorbant les ultraviolets réfléchis par la lune et les émettant par fluorescence.

Absorben la luz ultravioleta reflejada por la luna y la emiten como fluorescencia.

- Réfléchis-tu à aller à l'université ?
- Réfléchissez-vous à aller à l'université ?

- ¿Pensás ingresar a la universidad?
- ¿Piensas ir a la universidad?

- Tu réfléchis parfois trop.
- Vous réfléchissez parfois trop.
- On réfléchit parfois trop.

Algunas veces, tú piensas demasiado.

- Plus j'y pense, moins je le comprends.
- Plus j'y pense, moins je la comprends.
- Plus j'y réfléchis, moins je le comprends.
- Plus j'y réfléchis, moins je la comprends.

Cuanto más lo pienso, menos lo entiendo.

Maintenant, réfléchis à ce qui se passe si nous trouvons tout ce trésor

Ahora piensa en lo que sucede si encontramos todo este tesoro

- Il faut tourner sa langue sept fois avant de parler.
- Réfléchis avant de parler.

- Piensa antes de hablar.
- Trabaja el cerebro antes que la lengua.
- Pensá antes de hablar.

- Repenses-y.
- Repensez-y.
- Réfléchis-y encore.
- Réfléchissez-y encore.
- Pensez-y encore.
- Penses-y encore.

- Piensa de nuevo.
- Piénsalo otra vez.

- As-tu repensé à ce que je t'ai dit ?
- As-tu réfléchis à ce que je t'ai dit ?

¿Has pensado más acerca de lo que te dije?

- Réfléchis-y et dis-moi ce que tu décides.
- Réfléchissez-y et dites-moi ce que vous décidez.

Medítalo y dime qué decides.

- Je réfléchis à vous rendre visite un de ces jours.
- Je pense à te rendre visite un de ces quatre.

Estoy pensando en visitarte uno de estos días.