Translation of "Pensez" in Spanish

- Qu'en pensez-vous ?
- Qu'en pensez-vous ?

¿Qué le parece?

- Que pensez-vous de cela ?
- Qu'en pensez-vous ?
- Qu'en pensez-vous ?

¿Qué piensa usted de eso?

Pensez-y.

Piensen en eso.

Pensez-y

Piénsalo

- Que pensez-vous de cela ?
- Qu'en pensez-vous ?

- ¿Qué le parece?
- ¿Qué piensa usted de eso?

Qu'en pensez-vous ?

¿Qué opinan?

Pensez-y maintenant

piensa en eso ahora

Pensez-vous donc !

- Así que pensadlo.
- Pues pensadlo.

Maintenant, pensez à ça.

Piensen un segundo.

Pensez à trois questions.

Piensa en tres preguntas.

Pensez à votre défi.

Cuando piensan en ese desafío,

pensez kilogrammes, tonnes, hectogrammes,

en kilogramos, toneladas, hectogramos,

Pensez juste une fois

Solo piensa una vez

Pensez comme un rêve

Piensa como un sueño

Maintenant, qu'en pensez-vous ?

¿Ahora que piensas de eso?

Pensez-y un instant.

Piensen sobre eso por un segundo.

Vous pensez peut-être :

Y quizás Ud. piense:

- Penses-y.
- Pensez-y.

Piénsalo.

Pourquoi pensez-vous ça ?

- ¿Por qué piensas eso?
- ¿Por qué crees eso?

Qu'en pensez-vous, docteur ?

¿Qué piensa, doctor?

- Pensez-y.
- Réfléchissez-y !

Piénselo.

- Pensez-y !
- Penses-y !

¡Acordate!

pensez à vous habiller.

considera vestirte.

Pensez à long terme.

Piensa a largo plazo.

- Que pensez-vous de la guerre ?
- Que pensez-vous de la guerre ?

- ¿Tú qué piensas de la guerra?
- ¿Qué piensan acerca de la guerra?

Pensez même aux films hollywoodiens.

Incluso piensen en las películas de Hollywood.

Que pensez-vous d'une bière ?

¿Qué tal una cerveza?

Vous ne pensez pas clairement.

- Usted no piensa con claridad.
- No pensáis con claridad.
- Ustedes no piensan con claridad.

Qui pensez-vous qu'il soit ?

¿Quién crees que es él?

Et pensez à une chose

y piensen en algo

Pensez simplement à ces choses.

Solo piensa en esas cosas.

Pensez-vous qu'ils sont heureux?

¿Crees que son felices?

Mais pensez-vous à l'avenir,

¿Pero crees que en el futuro,

Et ça, si vous y pensez,

y, si lo piensan bien,

Pour chacune de vos interactions, pensez :

En cada interacción, piensen:

Les choses que vous pensez savoir

las cosas que creen saber

Je sais ce que vous pensez.

Sé lo que está pensando.

Dites-moi, à quoi pensez-vous ?

Dígame, ¿en qué piensa?

- Penses-y.
- Pensez-y.
- Réfléchissez.
- Réfléchis.

- Piénsatelo.
- Piénsalo.
- Piensa al respecto.
- Piénselo.

Que pensez-vous de l'art moderne ?

¿Qué opina del arte contemporáneo?

Pensez-vous que l'anglais soit difficile ?

¿Piensan que el inglés es difícil?

- Qu'en penses-tu ?
- Qu'en pensez-vous ?

- ¿Qué le parece?
- ¿Qué opinas?

Pensez-vous pouvoir danser le mambo ?

¿Crees que puedes bailar el mambo?

Que pensez-vous de la guerre ?

¿Qué piensan acerca de la guerra?

Si vous pensez que c'est amusant,

Si eso les parece divertido,

Que pensez-vous de ce plan ?

¿Qué opina de este plan?

- Pense à elle.
- Pensez à elle.

Piensa en ella.

Et où pensez-vous qu'il ira ?

¿Y a dónde cree usted que irá?

Vous pensez que ça va l'arrêter ?

¿Creéis que eso le va a detener?

Pensez à quel point c'est cool.

Piensa en lo genial que es eso.

Pensez-vous que vous allez garder

¿Crees que mantendrás

Pensez-vous que Google recherche organique

¿Crees que Google búsqueda orgánica

- Vous pensez que j'ignore ce qui se passe ?
- Pensez-vous que j'ignore ce qui se passe ?

¿Creéis que no sé lo que está pasando?

- Que pensez-vous maintenant ?
- Que pensez-vous désormais ?
- Que penses-tu maintenant ?
- Que penses-tu désormais ?

- ¿Qué estás pensando?
- ¿Qué piensas ahora?

- Qu'en penses-tu ?
- Que penses-tu de ça ?
- Que pensez-vous de cela ?
- Qu'en pensez-vous ?

- ¿Qué piensa usted de eso?
- ¿Qué piensas de eso?

Vous pensez peut-être qu'ils sont défectueux.

Puede que las consideren fracasadas o defectuosas.

Mais je sais ce que vous pensez :

Pero sé lo que están pensando:

Pensez à la ville où vous habitez.

Piensen en la ciudad en la que viven.

Vous pensez que l'ouest est par là,

Entonces, creen que el oeste es por allí,

Pensez à rien de tel, en fait.

En realidad, no pienses en nada parecido.

Que pensez-vous de la nouvelle enseignante ?

¿Qué piensas del nuevo profesor?

À quelle heure pensez-vous qu'il reviendra ?

- ¿A qué hora vos pensás que él volverá?
- ¿A qué hora crees que volverá?

Ce n'est pas ce que vous pensez !

- ¡No es lo que piensan!
- ¡No es lo que ustedes están pensando!

Que pensez-vous de ce chapeau rouge ?

¿Qué piensas de este sombrero rojo?

Qu'est-ce que vous pensez du Texas ?

¿Qué le parece Texas?

Dites-nous ce que vous en pensez !

¡Dinos qué piensas!

Ne pensez jamais que vous savez tout.

Jamás piensa que sabes todo.

Pensez-vous vraiment que Tom est impartial?

- ¿De veras crees que Tom es imparcial?
- ¿De verdad piensas que Tom es imparcial?

Je sais que vous pensez à moi.

Sé que piensas en mí.

Pensez-y, 10 millions, c'est énorme non?

Piense en ello, 10 millones, ¿verdad?

Avec le référencement, pensez à long terme.

Con SEO, piense a largo plazo.

Combien d'argent pensez-vous que je faisais?

¿Cuánto dinero crees que estaba ganando?

Eh bien, pensez-y de cette façon.

Bueno, piensa en eso de esta manera.

Vous pensez que 700 $ société milliard sait

Crees que esto $ 700 billones de compañías sí lo saben

Alors, pensez à YouTube en tant que

Entonces piensa en YouTube como un

Que pensez-vous que le coût est?

¿cuál crees que es el costo?

- Ce n'est pas aussi facile que vous pensez.
- Ce n'est pas aussi facile que vous le pensez.

No es tan fácil como creéis.

- Que pensez-vous de la guerre ?
- Que pensez-vous de la guerre ?
- Que penses-tu de la guerre ?

- ¿Qué piensan acerca de la guerra?
- ¿Qué pensás de la guerra?
- ¿Qué piensas de la guerra?

- Pensez-vous que je sois qualifié pour cet emploi ?
- Pensez-vous que je sois qualifiée pour cet emploi ?

¿Piensas que estoy calificado para ese trabajo?

« Vous pensez ça car vous êtes une femme. »

"Usted opina eso porque es mujer".

Qu'en pensez-vous ? Boue ou branches ? Vous décidez.

¿Qué opinan? ¿Lodo o ramas? Ustedes deciden.

Si vous pensez pouvoir secourir Dana, choisissez "réessayer".

Si creen poder rescatar a Dana desde aquí, elijan "Volver a intentarlo".

Qu'en pensez-vous ? On va vers la ville ?

¿Qué opinan? ¿Vamos al pueblo?

Où pensez-vous trouver le plus de bestioles ?

¿Dónde creen que hallaremos más bichos rastreros?

Pourquoi pensez-vous que nous nous faisons cela?

¿Por qué crees que nos estamos haciendo esto a nosotros mismos?

- À quoi pensez-vous ?
- Tu penses à quoi ?

- ¿En qué piensa usted?
- ¿En qué estás pensando?
- ¿Qué estás pensando?
- ¿En qué piensas?
- ¿En qué está usted pensando?