Translation of "Songes" in Spanish

Toute la vie est un songe, et les songes sont des songes.

Toda la vida es sueño, y los sueños, sueños son.

- Toute la vie est un songe, et les songes sont des songes.
- Oui, toute la vie est un songe; et les songes eux-mêmes, que sont-ils? Songe!

Toda la vida es sueño, y los sueños, sueños son.

- Penses-y.
- Pensez-y.
- Réfléchissez.
- Réfléchis.
- Réfléchis-y.
- Songes-y.
- Songez-y.

- Piénsatelo.
- Piénsalo.

- Penses-tu sérieusement ne pas t'y rendre ?
- Songes-tu sérieusement à ne pas t'y rendre ?

¿Estás pensando seriamente en no ir?

- Penses-tu sérieusement ne pas t'y rendre ?
- Pensez-vous sérieusement ne pas vous y rendre ?
- Songez-vous sérieusement à ne pas vous y rendre ?
- Songes-tu sérieusement à ne pas t'y rendre ?

¿Estás pensando seriamente en no ir?