Translation of "N’avais" in Spanish

Que je n’avais pas dans ma vie.

que no sentia en mi vida.

Je n’avais pas l’intention de te donner cette impression.

No quise darte esa impresión.

Tu n’avais pas besoin de te dépêcher. Tu es arrivé ici trop tôt de toute façon.

No hacía falta que te dieras prisa. De todos modos, has llegado demasiado pronto.