Translation of "Mosquée" in Spanish

Venons à la mosquée

Vamos a la mezquita

Revenons à la mosquée

Vamos a la mezquita de nuevo.

Non! Doit être une mosquée

¡No! Debe ser una mezquita

Je vais refaire une mosquée, des discussions comme une mosquée devraient toujours avoir lieu

Haré una mezquita nuevamente, las discusiones como una mezquita siempre deben llevarse a cabo

Les Musulmans prient dans la mosquée.

Los musulmanes rezan en la mezquita.

Pourquoi la mosquée est-elle construite maintenant?

¿Por qué se construye la mezquita ahora?

Il a donc été transformé en mosquée

entonces se convirtió en una mezquita

L'ancienne mosquée a été abandonnée et s'effondre.

La vieja mezquita fue abandonada y caye a pedazos.

Alors pourquoi la mosquée est-elle construite maintenant?

Entonces, ¿por qué se construye la mezquita ahora?

Nous avons fait de Sainte-Sophie une mosquée

Hicimos a Hagia Sophia una mezquita

Les chrétiens ne vont pas à la mosquée.

Los cristianos no van a mezquitas.

Puisqu'il n'y avait pas de mosquée en 1453 et également transformée en mosquée pour un spectacle de pouvoir, Sainte-Sophie

Como no había mezquita en 1453 y también se convirtió en una mezquita para el espectáculo de poder, Hagia Sophia

Est-ce mal de construire la mosquée Sainte-Sophie?

¿Está mal construir la mezquita de Hagia Sophia?

Pourquoi la mosquée a-t-elle été construite maintenant?

¿Por qué se construyó la mezquita ahora?

Nous courrions à la maison pas à la mosquée

correríamos a casa no a la mezquita

Ceci est une maison et cela est une mosquée.

Esto es una casa y eso es una mezquita.

La grande mosquée est déjà la plus grande du monde

La Gran Mezquita ya es la más grande del mundo.

Juste faire la mosquée ici sans nuire aux valeurs islamiques que je veux

simplemente haciendo la mezquita aquí sin dañar los valores islámicos que quiero

De plus, la mosquée Sainte-Sophie a été construite il y a quelques mois.

Además, la mezquita de Hagia Sophia fue construida hace unos meses.

Il n'est pas faux d'utiliser à nouveau un lieu utilisé comme mosquée pendant 600 ans

No está mal volver a utilizar un lugar utilizado como mezquita durante 600 años como mezquita

Mais après qu'Hagia Sophia soit une mosquée, c'est une tradition de faire un dôme aux mosquées.

Pero después de que Hagia Sophia es una mezquita, es una tradición hacer una cúpula a las mezquitas.

Quand on regarde les vieux bâtiments de la mosquée, on ne rencontre pas beaucoup de coupoles. existent rarement

Cuando miramos los viejos edificios de la mezquita, no encontramos muchas cúpulas. rara vez existe

Après avoir conquis Istanbul en 1453, elle a été transformée en mosquée sur ordre de Fatih Sultan Mehmet.

Después de conquistar Estambul en 1453, se convirtió en una mezquita por orden de Fatih Sultan Mehmet.

Il n'y avait pas non plus de mosquée car elle était conquise et il y en avait besoin

tampoco había mezquita, ya que fue conquistada y era necesaria

La Mecque abrite le site le plus sacré de l'islam - la Kaaba, au sein de la Grande Mosquée

La Meca es el hogar del sitio más sagrado del Islam: la Kaaba, dentro de la Gran Mezquita.