Translation of "Médiatique" in Spanish

J'y ai vu un coup d'éclat médiatique.

Vi un truco político.

Est-ce qu'ils ne construisent pas le battage médiatique.

es que no construyen la exageración.

- C'était juste du battage médiatique.
- C'était juste du battage publicitaire.

Solo fue despliegue publicitario.

Vous pourriez finir par construire une tonne de battage médiatique.

podrías terminar creando una tonelada de exageración.

Continuer à construire de plus en plus de battage médiatique,

sigan construyendo más y más bombo,

Il n'y avait pas de fin de battage médiatique à nouveau.

No hubo fin de la exageración de la prensa nuevamente.

A peine deux mois plus tard, j'ai vu un autre coup médiatique.

A los dos meses, vi otro truco político.

Quand je suis sorti du Tribunal, et il y avait une tempête médiatique.

Y salí a los escalones del tribunal, y había una tormenta mediática.