Translation of "Deviendras" in Spanish

Que feras-tu lorsque tu deviendras grand ?

¿Qué vas a hacer cuando crezcas?

J'espère que tu ne deviendras jamais communiste.

Espero que nunca te hagas comunista.

Ne te fais pas autant de soucis, ou tu deviendras chauve.

No te preocupes tanto o te quedarás calvo.

- Que ferez-vous lorsque vous deviendrez grands ?
- Que feras-tu lorsque tu deviendras grand ?

¿Qué harás cuando seas mayor?

- Que veux-tu être lorsque tu deviendras grand ?
- Que voulez-vous être lorsque vous deviendrez grands ?

¿Qué quieres ser cuando crezcas?

- J'espère que tu ne tourneras jamais communiste.
- J'espère que vous ne deviendrez jamais communiste.
- J'espère que tu ne deviendras jamais communiste.

Espero que nunca te hagas comunista.

- Que veux-tu devenir quand tu seras grand ?
- Que veux-tu devenir lorsque tu seras grand ?
- Que veux-tu être lorsque tu deviendras grand ?

¿Qué quieres ser cuando crezcas?