Translation of "Déclarent" in Spanish

Mais des étudiants plus libérés des deux sexes déclarent

Pero más universitarios promiscuos de ambos sexos afirman

Déclarent le nucléaire comme la production d'électricité la plus sûre.

halla que la energía nuclear es la forma más segura de generar electricidad.

Les opposants déclarent que les cultures génétiquement modifiées peuvent polliniser de manière croisée et endommager les autres cultures.

Los opositores dicen que las cosechas genéticamente modificadas pueden polinizar y dañar otras cosechas.

Beaucoup des gens qui déclarent être des locuteurs natifs de l'arabe, sont en fait locuteurs de variantes dialectales de l'arabe, qui ont parfois très peu à voir avec l'arabe.

Muchas personas que afirman ser hablantes nativos de árabe son en realidad hablantes de dialectos árabes, que a veces tienen muy poco que ver con el árabe.