Translation of "Contents" in Spanish

Nous sommes tous contents.

Todos nosotros somos felices.

Nous devons être contents.

Debemos estar contentos.

contents quand ils sont tristes,

que se sientan felices cuando estén tristes,

Ils sont contents du résultat.

Ellos están contentos con el resultado.

- N'était-ce pour les examens, nous serions contents.
- À part les examens, nous serions contents.
- S'il n'y avait les examens, nous serions contents.

Si no fuera por los exámenes, estaríamos felices.

On dirait qu'ils sont contents du résultat.

Parece que están satisfechos con el resultado.

Les parents de Thomas n'étaient pas contents.

Los padres de Tomás no estaban contentos.

Chargée de garder les bébés contents et divertis

que se encargan de mantener a los bebés contentos y entretenidos

Les élèves sont contents, mais pas les professeurs.

- Los estudiantes son felices, pero los profesores no lo son.
- Los estudiantes están felices, pero los profesores no.

- Tous n'étaient pas contents.
- Toutes n'étaient pas contentes.

No todos quedaron satisfechos.

On était contents. On s'est dit : "Tiens, la voilà."

Lo disfruté mucho, pensé: "Aquí está".

- Nous sommes satisfaits.
- Nous sommes satisfaites.
- Nous sommes contents.

Estamos satisfechos.

- Nous serons heureux.
- Nous serons contents.
- On sera heureux.

Estaremos felices.

Oui, les gens ne sont pas contents s'ils sont

sí, las personas no están felices si son

Nous devons être contents avec nous-mêmes, de notre présence,

Tenemos que estar felices con nosotros, ser felices con nuestra presencia

- Quatre par semaine max, ouais. - Et ils sont tous contents.

- Cuatro a la semana como máximo, sí. - Y están todos contentos.

Nous ne sommes pas contents de la manière dont vont les choses.

No estamos contentos con la forma en que funcionan las cosas.

- Sont-ils contents ?
- Sont-elles contentes ?
- Sont-ils contentés ?
- Sont-elles contentées ?
- Sont-ils heureux ?

¿Están satisfechos?

Je ne pense pas que beaucoup de gens peuvent dire qu'ils sont contents de leur salaire.

No creo que muchas personas puedan decir que estén satisfechas con su salario.

- Les chiens remuent la queue quand ils sont contents.
- Les chiens frétillent de la queue quand ils sont heureux.

Los perros menean la cola cuando están contentos.

- Ils avaient l'air tous contents.
- Ils avaient l'air tous satisfaits.
- Elles avaient l'air toutes contentes.
- Elles avaient l'air toutes satisfaites.

- Todos ellos se veían felices.
- Todos lucían felices.

- En es-tu content ?
- En es-tu contente ?
- En êtes-vous content ?
- En êtes-vous contente ?
- En êtes-vous contents ?
- En êtes-vous contentes ?

¿Estás feliz con eso?

- Tu n'es pas content d'être riche ?
- N'es-tu pas content d'être riche ?
- N'es-tu pas contente d'être riche ?
- N'êtes-vous pas content d'être riche ?
- N'êtes-vous pas contente d'être riche ?
- N'êtes-vous pas contents d'être riche ?
- N'êtes-vous pas contentes d'être riche ?

- ¿No te alegra ser rico?
- ¿No estás contenta de ser rica?