Translation of "Connectée" in Spanish

La planète était bizarrement connectée au disque.

El planeta estaba extrañamente conectado al disco.

Ça m'a presque fait peur de ne pas te voir connectée pendant toute une journée.

- Casi me asustó el no verte conectado por un día entero.
- Me estaba preocupando un poco no verte online en todo el día.