Translation of "Choqué" in Spanish

Tom était choqué.

- Tom estaba impactado.
- Tom estaba pasmado.

Vous serez choqué.

Te sorprenderás.

Le gars est choqué.

El muchacho estaba sorprendido.

- Tom a l'air choqué.
- Tom semble choqué.
- Tom est sous le choc.

Tom se ve sorprendido.

Tout le monde est choqué.

Todos están estupefactos.

Je fus choqué par la mort de John.

Me quedé muy sorprendida por la muerte de Juan.

Tout le monde a été choqué après ce moment

Todos se sorprendieron después de ese tiempo

- Je fus choqué par les tristes nouvelles.
- Je fus choquée par les tristes nouvelles.
- J'ai été choqué par les tristes nouvelles.
- J'ai été choquée par les tristes nouvelles.

Me quedé impactado por la triste noticia.

Napoléon a été choqué par cette trahison par l'un de ses plus vieux camarades.

Napoleón se sorprendió por la traición de uno de sus camaradas más antiguos.

Comme nous le savons, le 11 septembre a choqué et a causé beaucoup de douleur.

Como ya sabemos, el 11-S causó gran conmoción y dolor.

- As-tu été choqué des résultats du test?
- As-tu été choquée des résultats du test?

¿Te asombraron los resultados de la prueba?

Macdonald était avec l'arrière-garde lorsque la retraite française a commencé et a été choqué de voir

Macdonald estaba en la retaguardia cuando comenzó la retirada francesa, y se sorprendió al ver

Il a dû être si choqué que les humains le traitent de cette façon et lui tirent dessus, qu'il ne s'est pas immédiatement enfui.

debió sorprenderle que los humanos lo trataran tan mal, le dispararan y demás, así que no huyó de inmediato.