Translation of "Capture" in Spanish

Un aigle ne capture pas de mouches.

El águila no caza moscas.

Tous vos amis investisseurs et montrez-les cette capture d'écran

Par rapport à la capture de la la majorité du marché

frente a la captura de la mayoría del mercado

Que vous pouvez voir ici sur la capture d'écran sur la droite.

que pueden ver aquí a la derecha en las imágenes de la aplicación.

- L'aigle ne chasse pas les mouches.
- Un aigle ne capture pas de mouches.

El águila no caza moscas.

La capture du prince par le roi a conduit à une autre guerre.

La captura del príncipe por el rey llevó a otra guerra.

Le poste de secours pour mener une nouvelle attaque, qui a probablement sauvé Napoléon de la capture ou pire.

la estación de preparación para liderar un nuevo ataque, que probablemente salvó a Napoleón de la captura o algo peor.

Si le joueur touche délibérément une de ses pièces, il doit la déplacer, à condition qu'il puisse effectuer un mouvement valide avec elle. S'il touche délibérément une pièce de l'adversaire, celle-ci doit être capturée, si la capture est légalement possible. Cette règle s'applique à toutes les compétitions d'échecs formelles. Les joueurs qui ont l'intention de ne pas respecter cette règle, lors de matchs amicaux, doivent en convenir à l'avance.

Si el jugador toca deliberadamente alguna de sus piezas, debe moverla, siempre que pueda hacer un movimiento válido con ella. Si toca deliberadamente una pieza del oponente, debe ser capturada, si la captura es legalmente posible. Esta regla se aplica a todas las competiciones formales de ajedrez. Los jugadores que pretendan incumplir esta regla, en partidos amistosos, deben acordar esto de antemano.