Translation of "Caméra" in Spanish

Car si tu es une prostituée, caméra ou pas caméra,

Porque si eres prostituta, en cámara o fuera de cámara,

Mais une caméra ultrasensible

Pero una cámara con poca luz

C'est une bonne caméra.

Es una buena cámara.

- Veuillez sourire à la caméra.
- Souriez à la caméra, s'il vous plaît !

¡Sonría a la cámara, por favor!

Se placer devant une caméra,

ponte delante de una cámara,

Tom a pris une photo de son ancienne caméra avec sa nouvelle caméra.

- Tom sacó una foto de su antigua cámara con su cámara nueva.
- Tom hizo una foto de su cámara vieja con su cámara nueva.

On va envoyer une caméra optique

Lanzaremos una cámara óptica

Cette caméra est la plus petite.

Esta cámara es la más pequeña.

Ma tante m'a donné une caméra.

Mi tía me dio una cámara.

Dirigez la caméra vers ce groupe.

Dirige la cámara a aquel grupo.

Il a trouvé une caméra cassée.

Encontró una cámara rota.

La magie se produit dans cette caméra.

La magia sucede aquí, en este sistema de cámaras.

Une caméra ultrasensible révèle ce monde glacé.

Una cámara con poca luz revela este mundo congelado.

J'aimerais acheter une caméra comme celle-ci.

Me gustaría comprar una cámara como esta.

J'ai acheté une caméra pour trente dollars.

- Compré una cámara a 30 dólares.
- He comprado una cámara por treinta dólares.

J'ai acheté cette caméra 35 000 yen.

Compré esta cámara por 35.000 yenes.

- Oui exactement. - Vous êtes devant la caméra.

Le personnel médical savait qu'une caméra est installée.

El personal médico estaba al tanto de las cámaras.

J'ai acheté la même caméra que la tienne.

Compré la misma cámara que tienes tú.

Ma caméra peut prendre des vidéos haute-définition.

Mi cámara puede grabar vídeos de alta definición.

- Souriez !
- Souris.
- Souris pour la caméra.
- Souriez !
- Sourire.

Sonríe.

Notre caméra ne la peut donc pas voir directement

Así que nuestra cámara no puede verla de forma directa.

Mais une caméra thermique peut détecter la chaleur corporelle.

Pero una cámara termográfica puede detectar el calor corporal.

Si j'avais assez d'argent, je pourrais acheter cette caméra.

Si tuviese suficiente dinero, podría comprar esta cámara.

Le mois dernier, Tom a acheté une nouvelle caméra.

Tom compró una cámara nueva el mes pasado.

- C'est une bonne caméra.
- C'est un bon appareil photo.

Es una buena cámara.

Tom a acheté une caméra en cadeau à Marie.

Tom le compró a María una cámara como regalo.

Mais c'est parce que nous sommes à la caméra.

pero eso es porque estamos en la cámara.

Je travaille sur une caméra qui peut justement faire ça,

en una cámara que puede hacer exactamente eso:

Entraînez-vous devant une caméra ou même devant un miroir.

practiquen ante una cámara de vídeo o incluso en un espejo.

Une caméra thermique peut percer la nuit la plus noire.

Una cámara térmica detectora de calor puede ver en las noches más negras.

Une caméra thermique nous permet de voir dans la nuit.

Una cámara termográfica nos permite atravesar la noche.

L'enseignant peut ouvrir sa caméra et son microphone s'ils l'approuvent

el maestro puede abrir su cámara y micrófono si lo aprueban

Une équipe de caméra s'accroche à lui toute la journée.

Un equipo de cámaras se aferra a él todo el día.

Les téléspectateurs ne voient que ce que la caméra montre.

Los telespectadores tan solo ven lo que la cámara les muestra.

Par hasard, il a trouvé la caméra qu'il avait perdue.

Encontró por casualidad la cámara que había perdido.

C'est la caméra que j'ai voulue pendant tant de temps.

Esta es la cámara que he querido por mucho tiempo.

Et je passe devant la caméra et je vous les transfère

y cruzo la cámara y te los transfiero

- Je te donnerai cette caméra.
- Je vous donnerai cet appareil photo.

Te daré esta cámara.

Une caméra ultrasensible révèle une mère ourse polaire et ses deux petits

Una cámara con poca luz revela a una mamá osa polar y a sus dos oseznos

Ensuite, je vais à la caméra et je vous raconte cette situation

Luego voy a la cámara y te cuento esta situación

Ta caméra n'a que la moitié de la taille de la mienne.

Tu cámara es sólo la mitad de grande que la mía.

On va envoyer une caméra infrarouge, la plus grande jamais envoyée dans l'espace.

Enviaremos una cámara infrarroja, la más grande jamás lanzada al espacio.

Plus haut, une caméra thermique révèle un autre chasseur tapi dans les ombres.

Más arriba, una cámara sensible al calor revela a otro cazador escondido en la oscuridad.

J'ai ressorti ma caméra et je me suis remis à faire ce que j'aimais.

Y tomé mi cámara de nuevo y empecé a hacer lo que amo y lo que sé hacer.

Par une nuit sans lune, une caméra à imagerie thermique peut voir dans le noir.

En una noche sin luna, una cámara termográfica puede ver en la oscuridad.

- Tom a acheté un appareil photo pour Marie.
- Tom a acheté une caméra pour Marie.

Tom le compró una cámara a Mary.

Personne ne peut allumer votre microphone et votre caméra à moins que vous ne le permettiez

nadie puede encender su micrófono y cámara a menos que lo permita

Dès que je peux avoir une caméra digne de ce nom, je commencerai à faire des vidéos à mettre en ligne.

Tan pronto consiga una videocámara decente, comenzaré a hacer vídeos para ponerlos en línea.

- Cette caméra est celle que Tom a achetée jeudi dernier.
- Cet appareil photo est celui que Tom a acheté jeudi dernier.

Esta cámara es la que se compró Tom el jueves pasado.

- Ta caméra n'a que la moitié de la taille de la mienne.
- Ton appareil photo est seulement deux fois plus petit que le mien.

Tu cámara es sólo la mitad de grande que la mía.

- Il n'y a pas de pellicule dans cet appareil photo.
- Il n'y a aucune pellicule dans cet appareil photo.
- Il n'y a pas de film dans cette caméra.

- No hay película en esta cámara.
- Esta cámara no está cargada con un rollo.
- Esta cámara no tiene rollo.